Чунин гуфтаст касрии борбад ро

چنین گفته‌ست کسری باربد را

Ки беандӯҳ агар хоҳии ту худ ро

که بی‌اندوه اگر خواهی تو خود را

Ҳасад берун кун аз дили шоди гаштӣ

حسد بیرون کن از دل شاد گشتی

зи ҳақи розии шӯу озоди гаштӣ

ز حق راضی شو و آزاد گشتی