Шунидам подшоҳии як занӣ дошт
Ки он зани шоҳро чун душманӣ дошт
Магари як рӯзи он зан аз сари қаҳр
Таомии баради шаҳро карда пари заҳр
Чу дар роҳаши назар бар шоҳ афтод
зи дасташи коса бар даргоҳ афтод
Билразед ва бирафт он ранги рӯйиш
Азон зан дргмон афтод шӯяш
Таом ӯ ба мурғӣ дод он шоҳ
Бамурд он мурғ , ҳайрон монад онгоҳ
Ба мӯбад дод занро шоҳи ҳоле
Ки қолаб кун зи қалбаши зуди холӣ
Бирезаш хӯн ва дар хокаш биндоз
Дили ман зини саг бедайн бипардоз
Зани обистани бад аз шоҳи хирадманд
Набӯд он шоҳро ҳам ҳеҷ фарзанд
Биандешед мӯбади кини шаҳаншоҳ
Агар уфтад бдоми марг ногоҳ
Чу набӯд ҳеҷ фарзандии баҷояш
Буд тӯфону ғавғо дар сароиш
Ҳамон беҳтар ки ин занро ниҳони ман
Бидорам то чаҳ байнам аз ҷаҳони ман
Вале тарсид каз роҳи маҳолӣ
Касеро баъд азон уфтад хаёлӣ
зи роҳи тӯҳмат бадхоҳ бархест
Чунон кони тӯҳматаш аз роҳ бархест
Чу шоҳ ӯро бидон куштан васӣ кард
Бирафт он мӯбад ва худро хсӣ кард
Ниҳоди он узви худ дрҳқаҳи рост
Ба пеши шоҳи бараду меҳр ӯ хост
Бмҳр шоҳ шуд он ҳуққаи сари баст
Шаҳаши гуфто чаҳ дорад мӯбад аз даст
Ҷавобаш дод мӯбади к-эии ҷаҳондор
Чу вақт ояд шавад бар ту падедор
Сари ҳуққаи баноми шоҳи пирӯз
Фурӯи бастами бад-ӣни таърихи имрӯз
Чу гуфт ин ҳарфи он марди ягона
Фиристодаш ҳамеи сӯии хазона
Чу моҳӣ чанд бигузашт он зани шоҳ
Яке зебо писар оварад чун моҳ
Ту гуфтӣ офтобӣ буд рӯйиш
Ки дар шаб май баромади меғи мӯяш
Ҳамаи фарҳангу фару никўӣӣ буд
Ки алҳақ зон заъифаи баси қавӣ буд
Чу мӯбад дид рӯй Тифл аз давр
Ниҳодаш бар саодати номи шопӯр
Бсди нозаши даруни пардаи роз
Ҳамеи пурвирди рӯзу шаби боъзоз
Чу алқсаҳ расед онҷо ки бояд
Нишондаши Авестоади онҷо ки шояд
Дилаш аз илм чун оташ барафрӯхт
Базӯдии кеши зардушташи дромўхт
Чу аз таълим ва тадбираш бипардохт
Бчўгон ва бигӯӣу тири андохт
Бтиғу найзаи устод ҷаҳон шуд
Баҳри васфаш ки гӯям беш азон шуд
Кашида қад чун сарви равони гашт
Рахш бар сарви моҳии длстони гашт
Чу анбар дар рикоби мӯӣ ӯ буд
Бҳкми ҷодўӣии ҳиндӯӣ ӯ буд
Лаб ӯ дошт ҷоми лаъли пар май
Ки будаш шодӣии сарсабз дар пай
Фишондӣ остинӣ ҳар замонӣ
Ки дар зери илм будаш ҷаҳонӣ
Магари шоҳи ҷаҳони як рӯзи ғамгин
Нишаста буд абрӯ карда пари чин
Азу пурсед мӯбади к-эии ҷаҳондор
Шаҳи моро чаҳ ғам омад падедор
Ки шодонт наме байнам чу ҳар рӯз
Дилами надиҳад ки биншинӣ дарин сӯз
Шаҳаши гуфтои ним аз санги хора
з рафтан ҳечкасро нест чора
Ғамам онаст каз ҷаври замона
Надорам ҳеҷ фарзанди ягона
Ки чун марги афканд дар ҳалқи домам
Буд баъди ман ӯ қоими мақомам
Чу башнавад ин сухани марди ягона
зи чашмаши гашти сайли хӯни равона
Бшаҳи гуфтои маро розӣ ниҳонаст
Ки он ҳам аз шигифт ин ҷаҳонаст
Агар паймон расад аз шаҳриёрам
Бигӯям вар на ҳам дар парда дорам
Чу паймон кард шаҳи алқсаҳ бо ӯ
Бигуфт андари замони он ғусса бо ӯ
Бифармуд онгаҳ он марди ягона
Ки то он ҳуққаи оранди азхзонаҳ
Чу шоҳи олам аз бими хиёнат
з мӯбад дид он дайну диёнат
Дигар овоза фарзанд башнавад
Хурӯши меҳри он пайванд башнавад
намедонист каз шодӣ чаҳ гуяд
Вазони мӯбади ҳам озодӣ чаҳ ҷӯяд
Бмўбд гуфт сад кӯдаки бёроӣ
Ҳама монанди шопӯрами бики ҷой
Ҳамаи ҳам ҷома ва ҳам зод ва ҳамбар
Ҳамаи ҳам мураккаб ва ҳам тарк ва ҳам сар
Ки тоҷонми зи зери пардаи роз
Тавонад ёфт он хештани боз
Ки мардумро бнўри ошноӣӣ
Тавон дидани зи якдигари ҷдоӣӣ
Бишуд он мӯбади доно дигар рӯз
Бмидони баради сад кӯдаки длФрўз
Ҳамаи ҳам ҷомау ҳамранг ва ҳам сар
Чунон каш гуфта буд он шоҳи сарвар
Чу дар назора омад шоҳи офоқ
Писарро дид ҳоле дар миёни тоқ
Бик дидан ки ӯро дид бишнохт
Брхўд хондаш ва бигирифту бнўохт
Бадв бахшед ҳолеи модараш ро
Басӣ ғам хӯрд пери ғами хӯриш ро
Азин қисса бидон каз ошноӣист
Казу ҳар зарра дар рўшноӣист
Агар зарраи наёбад рӯй хуршед
Шавад маҳҷӯб чун бегонаи ҷовид
Вагар як зарра ёбад ошноӣӣ
зи хуршедаш буд сад рўшноӣӣ