Бузургӣ гуфт Айюби паямбар

بزرگی گفت ایّوب پیمبر

Ки чандини соли гашт аз карами музтар

که چندین سال گشت از کِرم مضطر

зи чандон ранҷи оҳӣ буд мақсӯд

ز چندان رنج آهی بود مقصود

Чу кард оҳӣ нҷотш дод маъбуд

چو کرد آهی نجاتش داد معبود

Закариёи арра бар сари бзорӣ

زکریا ارّهٔ بر سر بزاری

БдўгФто агар оҳии барорӣ

بدوگفتا اگر آهی برآری

Кунам аз анбиё бстрдаҳ науммат

کنم از انبیا بسترده نامت

Мазан дам то кунад арраи тамомат

مزن دم تا کند ارّه تمامت

Аҷоиби байн казон як оҳ май хост

عجایب بین کزان یک آه می‌خواست

Вазин як хомширо зи оҳ май хост

وزین یک خامشی را ز آه می‌خواست

На оҳӣ метавон кард аз бар хеш

نه آهی می‌توان کرد از بر خویش

На хомаш ме тавон бӯдан , биандеш

نه خامش می‌توان بودن، بیندیش

Чу дрёӣисти ин ду чашму ҷонӣ

چو دریائیست این دو چشم و جانی

На сари пайдои венаи бен на миёнӣ

نه سر پیدا ونه بُن نه میانی

Дарин дарё на хомӯшӣ на гуфтор

درین دریا نه خاموشی نه گفتار

На сокин бӯданати лоиқ на рафтор

نه ساکن بودنت لایق نه رفتار

Ҷўонмрдои ту чандини печи пайчи

جوانمردا تو چندین پیچ پیچی

Чигуна май барӣ чун ҳеҷ ҳайчи

چگونه می‌بری چون هیچ هیچی

Ҳазорон парда беш аз зулмату нур

هزاران پرده بیش از ظلمت و نور

Чигуна мунқатиъ гардад раҳеи давр

چگونه منقطع گردد رهی دور

Ҳазорон банди дорӣ то қиёмат

هزاران بند داری تا قیامت

Чигуна раҳи барии роҳи саломат

چگونه ره بری راه سلامت

Магар аз пеш бархезад ҳиҷобӣ

مگر از پیش برخیزد حجابی

зи лутф ҳақ битобад офтобӣ

ز لطف حق بتابد آفتابی

Ки чун он лутф аз пишон набошад

که چون آن لطف از پیشان نباشد

Ҷаҳонии дардро дармон набошад

جهانی درد را درمان نباشد