Яке габрӣ ки будӣ пери номаш

Ки ҷаддӣ буд дар габрии тамомаш

Яке пул ӯ змол хештан кард

Мусофирро муҳиб аз ҷон ва тан кард

Магари султони дайни Маҳмӯди як рӯз

Бидон пул дар расед аз роҳи пирӯз

Яке шоистаи пул аз сӯй раҳ дид

Ки ҳам некӯ ва ҳам бар ҷойгаҳ дид

Касе рогФти кин хайрӣ баландаст

Ки бунёди чунин пули аўФкндст

Бадв гуфтанд габрии пирномӣ

з ғайрат кард шоҳи онҷои мақомӣ

Бхўондш гуфт перии ту валикин

Гумонами он ки ҳастӣ хасми муъмин

Биё ҳар зар ки кардӣ харҷи пули ту

Баҳоии он зи ман бустони бакули ту

Ки чун габрии ту ҷонат бе дурудаст

Турои чунин пулӣ зон сӯй равадаст

Вагар нстонии ин зар бигузарӣ ту

Куҷо бо ман ба пули беруни барии ту

Забон бикшод он габри ошкора

Кигар шахсам кунад шаҳи пораи пора

На бифурӯшам на зари бустонами ин ро

Ки ин бунёд кардам баҳри дайн ро

Шаҳаш маҳбӯс кард ва дар азобаш

На ноне дод дар зиндон на обаш

Бохр чун азоб аз ҳад бурун шуд

Дили габраш бхок афтод вхўн шуд

Бшаҳ пайғом дод ва гуфт бархез

Даровари пои ин соъати бшбдиз

Яке устод бар бо худ гиромӣ

Ки то пулро кунад қимати тамомӣ

Азин дилшод шуд шоҳи замона

Сӯии пули гашти бохалқии равона

Чу шоҳ онҷо раседу халқ бисёр

Барон пули истоди он габри ҳушёр

Забон бикшод ва онгаҳ гуфт эй шоҳ

Ту акнӯн қимати ин пули зи ман хоҳ

Ҳалоки худ дарин сар пул кунам соз

Ҷавоби ту дарон сари пули даҳуми боз

Бибин инак баҳо эй шоҳи олӣ

Бигуфт ин ва боб афтод ҳоле

Чу дар оби аўФкнд ӯ хештан ро

Рабӯдаши обу ҷони дрбохту тан ро

Тану ҷони бохту дил аз дайн напардохт

Чу он будаш ғараз бо ин напардохт

Дар оби афканди хеши оташи парастӣ

Ки то дар дайн ӯ ноед шикастӣ

Вале ту дар мусулмонии чунонӣ

Ки брбўдсти обати ҷовдонӣ

Чу габрӣ беш дорад аз ту ин сӯз

Мусулмонии пас аз габрии биомуз

Ки хўоҳддошт дар офоқи Зуҳра

Ки пеши ҳақи барад нақд набаҳра

Қиёматро қавии нақдӣ бибояд

Ки он меъёри ноқидро бшоид

Дар он соъат ки аз ҷисми ту ҷон шуд

Дилии пари бут бар ҳақ чун тавон шуд

Биндоз ин ҳамаи бут бо ту дар пӯст

Ки бо бтхонаҳ натавон шуд бар дӯст

Агар пой касеро хуфтан ояд

Азу кӣ сӯии минбар рафтан ояд

Чу натавон шуд бмнбри пои хуфта

Баҳақ нарасад дилӣ бар ҷои хуфта

Агар як дам касе бедор бошад

Чаҳгар икдм буд бисёр бошад

Ҳамаи умрат бғФлт орамидӣ

Замонӣ рӯй бедорӣ надидӣ

Крои хобии чунин бебарг бошад

Ки чун бедор гардад марг бошад

Ғами хешат чу нест эй марди охир

Ғами ту пас ки хоҳад хӯрд охир

Бикаш бе саркашии борӣ ки дорӣ

Бадаст хеш кун корӣ ки дорӣ

Ки каси ғами хории кор ту накунад

Дамии ҳмолии бор ту накунад