Бова гуфтам ки ӯ ин дами кҷоист

Ту майдонӣ ки ин дам дар чаҳ ҷойаст

Агар доне бигӯям то бидонам

Ки баҳр чист ин рози ниҳонам

зи пайғамбари яқин беҳтар набошад

Чу ӯ аинҷоигаҳ раҳбар набошад

Ту дид анбиёу пишўоӣӣ

Ҳақиқати ин замони айни хдоӣӣ

Бигӯ асрор ӯ то ман бидонам

Дар ин сари ниҳон равшан бидонам

Маро гФтондонӣ бош хомӯш

Сухани мейрони ту азъқли ваҳм аз ҳуш

Куҷои бинӣ вгрбинӣ ндонӣ

Чу бинии қавли ман бишки бадоне

Ту ӯро дид хоҳии ҷовдона

Азу бингар румузаш дар миёна

Ту ӯро бинии андари шаҳри Бағдод

Ки хоҳад дод ман ушшоқро дод

Ту ӯро чун бибинӣ ёргрдӣ

Азин мастии бакули ҳушёри гардӣ

Бидон ӯро чаҳ мегуяд аноолҳқ

Ки ӯ дорад ҳақиқати сари мутлақ

Намӯдӣ бози байни азўосли роҳ

Ки ӯ дидааст бишк дар макони шоҳ

Ҳамаи ушшоқи олами шоҳашон ӯ

Ҳақиқати соликони огоҳашон ӯ

Агар огоҳи роҳӣ аз замони ту

Яқин Мансур мебайн ҷони ҷони ту

Чаҳ Мансураст ҷони ҷону рабин

Ҳақиқати ин замон дид худобин

Худои Мансурро додааст мастӣ

Ки ҳамчун дигарон неи бути парастӣ

Наомад то ҳақиқат ёр шуд ӯ

з дид ишқ бархӯрдор шуд ӯ

Чу сари ишқ дрмнсўр омад

Аз он дар охир аўмшҳўр омад

Чунон ин дам дамӣ дорад дар офоқ

Ки ҷуз ӯ нест андари ҷузву кули тоқ

Чунонаш васл онҷодст додаст

Ки ҳам бодонаш ва бо дайн ва дод аст

Ҳамаи илмӣ бар ӯ роҳаст аъён

Нмибинди ҳақиқати ҷуз ки ҷонон

Ҳамаи ҷонон ҳаме бинад ҷаҳон ӯ

Ҳама бодаст ва ӯ андари миён ӯ

Ҳама бо дасти ӣнҷо дар ҳақиқат

Супурда ӯ яқини роҳи шариъат

Ҳама ёраст раҳи бспрдаҳи ӣнҷо

На ҳамчун дигарон дар пардаи ӣнҷо

Ҳама ёрасту кул дилдор дорад

зи васли ҳақи дил ҳушёр дорад

Чунон дар сар қурбат Комронаст

Ки аинҷогаҳи бакулӣ ҷон ҷонаст

Чунон дар сари қурбат пойдор аст

Ки гўӣии доимо баррӯи дорост

Ҳақиқати зоти ҳақ дар ӯст мавҷӯд

Миёни ошиқон кул ӯст мавҷӯд

Яқини Мансури ҳақ дркоинот ӯст

Намӯд восилону сар зот ӯст

Ҳама зотаст андари офариниш

Бадви равшани тамомати чашми бениш

Тамомати соликонро пишўоист

Ҳамаи зарроти олами рҳнмоист

Ки бошад ҳамчу ӯ дигар набошад

Ҷуз ӯ ҳамроз ва ҳам раҳбар набошад

Сӯии манзили расидаи ёри дида

Ҳақиқати қисса бисёр дида

Риёзат мекашад ҳар дам бидам ӯ

Талаб кул мекунад айни адам ӯ

Азалро бо абад кардаст пайванд

Дар онҷогаҳи кушодаи банд аз банд

Ҳамаи бандаш басӯрат бозгашта

Миёни орифон шаҳбоз гашта

Шуд кунин оми мстФоист

Ки бар куламам ӯ пишўоист

Ҳар он қадре ки онҷо ёфт Аҳмад

Ки бад дар ишқи Маҳмӯду муаййид

Аз он Мансури Аҳмад буд дар роз

Ки асрор яқинам гуфта сарбоз

Нагуфт ӯ сари мо кас дошт пинҳон

Ки бади бишки ҳақиқати ҷони ҷонон

Чу ҷонон буд амри кули ушшоқ

Нагуфт ва шуд даруни ҷузву кули тоқ

Аз он тоқи ду абрӯяши ду тобўд

Ки андари ман ронии кули худо буд

Худо буд ва бигуфт аз иззати ёр

Аз он кули гашти андари қурбати ёр

Худо буд ва нагуфт ӣнҷои аноолҳқ

Аз он шуд раҳбари зарроти мутлақ

Худо буду худои он сарвари дайн

Аз он омад ҳақиқати раҳбари дайн

Аз он ӯрои ҳақиқати кули маъонӣ

Ки зад дам дар яқин аз ман ронӣ

Ҳақиқати Хизраши ӣнҷо чокар омад

Ки ӯ бар кули олам сарвар омад

Ҳаёт ҷовдон бахшед ӯ ро

Марои зи оби ҳаёти он шоҳи бино

Ҳаёти ҷовдон зу ёФтстм

Аз он дар қурби аўбштоФтстм

Чўдидм ӯст бишки шоҳи олам

Ҳмўдонми яқини огоҳи олам

Чўогоҳӣ азу дорад дилу ҷон

Шудам бар дарга ӯ ҳамчуи дарбон

Яқини Мансур аз ваии гашти ҳосил

Мроўроҷони ҷон дар ишқи восил

Азуи Мансури роз худ бигӯед

Давои ошиқон ӣнҷо биҷӯед

Азу Мансур гуяд сари асрор

Намояди андрўи дидори дилдор

Азуи Мансури ӣнҷо дар яқин аст

Хдогштаҳи бакулии пеш байн аст

Азуи Мансур дам зад охири кор

Кунун хоҳад шудан дар охири кор

Кунун Мансури дарёӣ яқин аст

Намудем ҷумлагии айн яқин аст

Дар он дарёи ман аўродўш дидам

зи ишқ ӯро ба кул биҳуш дидам

Чунон биҳуши гашти вмсти ҷонон

Ҳақиқат буд ва нест ва ҳаст ҷонон

Чунон мустағриқи дарёии ло буд

Ки гўӣӣ дар ҷаҳони айни фано буд

Аёнаши мнкшФ дилдор гашта

Валикини хештан безор гашта

Чу ӯ родидми ӣнҷои сокини ёр

Ҳақиқат бӯда ӣнҷои сокини ёр

Дамӣ дар буд ӯ кардам қарорӣ

Бостодм дар ӣнҷои барканорӣ

Чўдидм шоҳ дидам бар рухи хок

Дамодам гуфт аз ҷони посухи пок

На чандон гуфт он шаби сари тавҳид

Ки аъён будаш онҷои гуҳи бтқлид

Ҳамаи тавҳид бичўн гуфт ӣнҷо

Басии дарҳои маънии сифти ӣнҷо

Ба охири таҳният бисёр кард ӯ

Чаро кандар ҷаҳони бади неки фард ӯ

Басӣ бигирист дмдми шоҳи ушшоқ

Сдозд онгаҳе дар кули офоқ

Миёни баҳр овозӣ баровард

з ҳар ҷониби сад оғозӣ баровард

Аноолҳқ мезад андар рӯй дарё

Тамомати моҳён аз сари дарё

Аноолҳқ низ мо бо ӯ ҳам бигуфтанд

Садафҳо дар маънии ҳам бсФтнд

Дамии хуши ман ки Хизрами андроинҷо

Аз он бикшод кул бар ман дар ӣнҷо

Дирам бикшод он дам дар намӯдор

з ҳар сӯ боз дидам ман рухи ёр

Марои илми ладуннӣ буд аввал

Бар асрори аўомди маъаттал

Маъаттал шуд ҳамаи илми яқини боз

Маро бинмуд ӣнҷо эй сарафроз

Зногаҳ рӯй дар сӯй ман оварад

Ки эй Хизр аз чаҳ ҳастӣ соҳиби дард

Басии гаштии ту андари гирди офоқ

Басӣ дидӣ аҷоибҳо тўои тоқ

Яке меҷӯй аз арзандаи ту

Ҳаётӣ ёфтӣу зиндаи ту

Бобӣ гашта қонеъ дар ӣнҷо

Куҷои охир туоне хӯрд дарё

Агрдрёи фурӯи нӯшии тамомӣ

Дигар кӣ пухтаи гардӣ ва ту хомӣ

Ту ӣнҷои гуҳи ҳаёт хеш ҳастӣ

Ҳаёти ҷовдони мискини нҷстӣ

Ҳаёти ҷовдони ӣнҷо талаб кун

Ҳақиқати ҷони ҷони ӣнҷо талаб кун

Дар ин зулмоти аинҷогаҳ хуш омад

Мақомати айни об ва оташ омад

Дар ин оташкадаи мағрури гаштӣ

Нахурда обӣ аз ваии дўргштӣ

Аз он даврӣ ки андар назд ушшоқ

Қабӯлӣ карда худро боФоқ

Назар кун то турои бахшами ҳақиқат

Агар бспрдаҳи роҳи тариқат

Агар раҳ карда дар сӯии манзил

Рсидстӣ бигӯ ӣнҷои ту аз дил

Агар ореи хабар аз ҷони ҷонон

Назар кун баҳри кул дар ишқи аён

Ту хзрокнўн бидон асрори Мансур

Ки ҳастӣ бар яқини дардори Мансур

Туро кораст доим дар сари баҳр

Куҷои доне шудан ту андарин қаср

Агар раҳи бардаи андари сари об

Даруни рӯ дар миёни баҳри ғарқоб

Агар фардо шабат бошад канорӣ

Сӯии Бағдоди моро ҳаст ёрӣ

Дар он хилват чу бинӣ рӯй ӯ боз

Саломи мо расон ӯро сарафроз

Бигӯ инак расидам ҳаст наздик

Ки то равшан кунам ин роҳи торик

Бигӯ асрор ӯ бо мо дар ӣнҷо

Ки туро мегуяд Мансури доно

Дарин асрор ар агар бошӣ хабардор

з ту ҳастем майдони пери ҳушёр

Дар ин сар фано бингар бақоем

Магардон сӯрат ӣнҷо ҷобаҷоем

Чунон бош андари ӣнҷои лоболо

Ки бошад дар яке айни тавалло

Хобин бош на худбини мутлақ

Агар аз кули зании дам аз аноолҳқ

Худобин бош тоъат дмбдм кун

Вуҷӯд буд худ куллӣ адам кун

Адам кун буд худ то бози бинӣ

Дар ӣнҷо буд ондли бозбӣнӣ

Бикбораҳи яке шўдри ҳақиқат

Висол ёр мебайн дар тариқат

Чунон худ бозкни коинҷои мротў

Ҳаме гӯям чу ҳастӣ пешвои ту

Биҷузи ҳақро мубину ҳақи шӯ онгаҳ

Ҳақиқати зарраи мутлақи шӯ онгаҳ

Висол ёр мехоҳӣ чу мо бош

Бакули якборагии айн лақо бош

Чу натавонӣ бзот ӯ расӣдан

Турои боидҷмоли мо бдидн

Кунун хоҳем омад сӯии Бағдод

Ки хоҳем аз аёни мо додхўддод

Яке дидеми хоҳем омадани боз

Ки бнмоӣими ӣнҷои ъзу эъзоз

Ту фатвои даҳ чу бинии ёри мутлақ

Ки то азҷон занем ӣнҷои аноолҳқ

Ҳамаи хасмони мо хўшнўди гардон

Вуҷӯди мо бакулӣ буд гардон

Бидиҳ фатвои авоми аннос эй ёр

Ки бояд кард мрмнсўр бурдор

Маро бурдор кун то сари намоям

Турои асрори кули зоҳири намоям

Маро бурдор кун каз пеш гуфтам

Турои ин дар маънии кули бсФтм

Кунун эй Хизри моро бозбини ту

зи боғи ишқи бархӯрдори байни ту

Чунон гардад ва яке дар даҳри фонӣ

Ки бошад боз дар айни аёнӣ

Манам имрӯзи кули длдоргштаҳ

Бхоку хӯни бзир дор гашта

Надонад қиссаи ман ҷузи худованд

Ки аўдорди або ӯ хешу пайванд

Марои пайванд акнӯн крдгорост

Маро бо ишқ ӯ бсёркор аст

Ҳаме гӯям аноолҳқ дар ҷаҳони ман

Дамӣ гӯям аноолҳқи рози ҷони ман

Дами худро ҳақиқати ёри байнам

Дами ман лӣси фии алдёри байнам

Шаб васласт имшаби Хизри дигар

Дар имшаб аз аёни мо ту брхўр

Шаб васласту рӯзи васли дигар

Ҳақиқати рӯз васлам мешавад сар

Шаб васласту рӯзи асли бинӣ

Ту дар Бағдоди моро васли бинӣ

Шаб васласту ҷононсти пайдо

Маро хуршед тобонаст пайдо

Шаб васласт ва моро рӯз омад

Дар ӣнҷои ёри ҷон афрӯз омад

Шаб васласт хзро роҳ кун ту

Мари он дилдор огоҳ кун ту

Ҳамеи гўӣими болҷмлаҳи хдоӣим

На чун солусёни биўФоӣим

Худо бо мост ва бо ту гуфт асрор

Ба бинии баъд аз оташи барсари дор

Ту бурдораш шносогрди охир

Чу асрораш шавад дар ишқи зоҳир

Ки дорад дар аёни соҳибқиронӣ

Ту бурдораш назар кун то бадоне

з дид Аҳмад мухтор дорад

Саропояши ҳақиқати ёрдорд

Кунун Хизр аз Муҳамади гашти восил

Казу мақсӯди кули бинии ту ҳосил

з Аҳмад бурдор аз ман аёни шӯ

зи Аҳмади рози дон ва дар ниҳони шӯ

Чу ман аз сар ӯ гаштами фанои кул

Ҳақиқати гштҳоми айни лақои кул

Саропоем Муҳамад шуд ҳақиқат

Чу бспрдми варои роҳи шариъат

Ҳақиқати Мустафои айни худо буд

Аз он Мансур шуд дар ишқи маъбуд

Бигуфт ин ва бишуд дар қаъри дарё

Фитод андари миёни баҳри ғавғо

Дамодам мавҷ мезад баҳр алҳақ

Дар ӣнҷои шӯриш ӯ буд алҳақ

Аноолҳқ дар дарун баҳр дидам

Назар кардам варо дар қаър дидам

Дарун бҳрдидм дид Мансур

Марои азгФтни ин дори маъзӯр

Биҷуз ҷонон нахоҳад буд ӣнҷо

Ки ӯ хоҳад бадани маъбуди ӣнҷо

Ҳамеша буд ва бошад ҷовдона

Намояди сарҳо андари замона

Ҳамаи асрор ӯ пинҳон набошад

Сухан бо ошиқон дарҷон набошад

Агар ҷузвӣ ту мебинӣ дар ӣнҷо

Куҷои бгшоидти куллӣ дар ӣнҷо

Агар ӣнҷои кушояд дар бтҳқиқ

Буд бишки бензади ишқи тавфиқ

Турои тавфиқи ӣнҷо боядат ёфт

Дроинҷорози якто боядат ёфт

Кунун эй шайхи ӣнҷои гуҳи сухани дон

Ки Мансураст доим буд ҷонон

Чу аз Абдусалом асрор дидам

Кунун мнсўрро бар дор дидам

Ҳамаи асрор дон ломаконаст

Ки имрӯзи андарин рӯй ҷаҳонаст

Надонад ҷузи ман ӯро шайх дарёб

Ҳамеи Мансур бҳртст дарёб

Худо бо ӯст дид ёр дорад

Дар ӣнҷои бишкӣ дидор дорад

Ту боқии ҳокимӣ эй шайхи аъзам

Чаҳ Фрмоӣии ҷунайдатро дарин дам

Ҳар он чизе ки Фрмоӣӣ дар ӣнҷо

Ҳақиқат он кунем эй пирдоно