Бадви гуфто ки эй шайхи ҷаҳони байн
Назар бигушоӣ ҳону ҷони ҷони байн
Бифармо ин замони тоҳқи барин дор
Намоям то биёбӣ бар сари дор
Ту ёрии рози мо донеи ҳақиқат
Яке зотии ту дар нақши табиат
Ту ҷононеи валикини ҷони моӣӣ
Абои моӣӣу айни кули хдоӣӣ
Саволи тести ӣнҷо дар қисосам
Қисосами з он бидиҳ куллӣ халосам
Халосами даҳ азин зиндони сӯрат
Ки тодри ҷузв ва кул бошам зарурат
Яке кун даст ва поемро ту бурдор
Забонам кун ту берун бар сари дор
Бҳкми шаръ онгаҳ кул бисӯзон
Дар оташ то кунам аз дили фурӯзон
Бсўзонми дротши пой то сар
з ман бишинав чўҳстии шоҳу сарвар
Ҳар онкў ҷон набозад шайхи боёр
Миёни аҳли дили хўонндши ағёр
Ҳар онкў назд ҷонон ҷон набозад
Миёни аҳли дил бо ҷон насозад
Биноз мо басӣ ҷонҳо биноз аст
Намӯд мо ҳақиқат дар ниёз аст
Басӣ дар дорам аз баҳри маъонӣ
Дарун ҷонат биниҳодам наоне
Чу ман хоҳам ситади онрои нигаҳдор
Ки то бошӣ зи рози мо хабардор
Кунун эй шайхи ин аъўоми мискин
Басӯрат андарин шӯранд ва дар кин
Муроди ин ҳама дар куштани мост
Муроди мо ҳам аз баргаштани мост
Муроди мо яқин дар куштан омад
Мродри сӯй ӯ баргаштан омад
Басӯрат лек дарҷони крдкорм
Кунун дар ишқ бояд крдкорм
Кунун дръшқ шодӣ менамояд
Басиро айни озодии намояд
Дарин сӯрат гирифторанд ҷумла
Чу ман ӣнҷоӣ бурдоранд ҷумла
Нмидоннд ки эшонро Фноист
зи баъди он фано дар мо бқоист
Фано хоҳад шудани ӣнҷои тамомат
Дигар мо рости он рӯзи қиёмат
Агар на ишқ бошад бози имон
Куҷо ёбад халосӣ дар яқини ҷон
Тамомати роҳ мо доранд дар пеш
Чаҳ султони вчаҳи дарбон ва чаҳ дрриш
Ҳама дар роҳи мо айн фаноанд
Касонеи кандарин дор бақоанд
Кунун моро фаноӣ хеш омад
Дар ӣнҷои гуҳи бақоӣ хеш омад
Худои дидеми шихо дар дилу ҷон
Або мо гуфт ҳар дамро зҷонон
Агрдории сари мо срФшони ту
Бҷону сари яқини ӣнҷои ммони ту
Аноолҳқ зад худ ва худ ишқ бозад
Яқин дар зоти худ срмиФрозд
Аноолҳқ зад худ ва бишунид худбоз
Надидаи зоти худ ӯ неки дидор
Чунон худ дид шихо дар замона
Ки ҷуз ӯ миндидши ҷовдона
Чунон худ дид андари малики Бағдод
Ки хоҳад кард ӣнҷои ҷумлаи озод
Чунон худ дид ӣнҷои барсари дор
Ки ҷуз ӯ нест чизе низ ҳушёр
Худо бо моу ӣнҷо дар бақоем
Кунун бо ӯ ҳақиқат дар лақоем
Худо бо мо ва дар ҳар ҷо ки бинӣ
Хдомии байн агар соҳиби яқинӣ
Мубини ҷузи ҳақ ки ҳақи гуфтеми мутлақ
Аз он ӣнҷои занами ҳрдми аноолҳқ
Дарин раҳи ҳақи шудеми азўослоним
Аз он гуфтем то ҷони брФшоним
Чаҳ шаҳ ӣнҷосту онҷо дар миёни боз
Ҳақиқати сӯратами анҷоми воғоз
Чу шаҳ бо мост мо бурдор карда
Бихоҳад сӯхт чун бадаред парда
Даридаи пардаи модар бар ом
Ки ёбад ҳамчуи модари ишқи итмом
Марои анъоми ҷонони бас буд ёр
Ки бо мо ишқ бозад бар сардор
Маро бурдор карду ҷони ҷонам
Ба ҳар лаҳза кунад худро аёнам
Дарунат ҳар дамии сад рози дигар
Яке мибинмши ӣнҷои мусаввир
Мусаввири сохтаи таркиби ҷонҳо
Ниҳодаи пари сифати тартиби ҷонҳо
Даруни ҷумлаи дргФтори монда
Дар ӯ ҳайрон дилам бурдор монда
Або ӯ ҳар замон дар айни гуфтор
Ҳаме гуяд баёнҳо бар сардор
Ҳар он чизе ки дидам ҷумла дид ӯ
Аз он будам вуҷӯдам ҷумла шуд ӯ
Ҳама буд вуҷӯдам ёр бигирифт
Дилу ҷонами ҳама дилдор бигирифт
Зногаҳ ӯ шудам зу бозгуфтам
Азуи ӣнҷои зи сар роз гуфтам
Пас онгаҳ ҷони аёнии ёр худ дид
Кунунаш бар сари ин дори худдид
Дар имрӯзаши аёни мибинми ӣнҷо
Абои халқи ҷаҳони мибинми ӣнҷо
Хитобам мекунад монанди ҳар ёр
Ки бо моҳони дарин баҳрами гуҳарбор
Басӣ шихо намудем ёри ӣнҷо
Нмўдхўиштн ҳар бори ӣнҷо
Вале ин бори ҷавҳар ошкор аст
Садаф дар пеши чашмами тоза бор аст
Садаф бишикаст андари айни дарё
Фкндстми даруни баҳри ғавғо
Дарин баҳри ъҷоӣб роз бикшод
Дамодами сари ҷавҳар боз бикшод
Басӣ дар баҳри сӯрат боз дидам
Бохри ҷавҳари кул боз дидам
Марои мақсӯди ҷавҳар буд ӣнҷо
Ки то рӯем яқин бинмуд ӣнҷо
Марои дони ҷавҳари дарёии асрор
Ки дар Бағдоди гаштам бар сари дор
Манам он ҷавҳарӣ каз ҳар ду олам
Ҳақиқати сӯратами муштақи азин дам
Ту ҷавҳари дони марои шихо дар ӣнҷо
Ки бинмудам ҳақиқати андари ӣнҷо
Намудем ҷавҳари худ дар миёни ман
Нмўдхўиштн аз ломакони ман
Маконами андари ӣнҷо ошкор аст
Намӯд мо кунун дидор ёр аст
Намоями роз агар ӣнҷои забонам
Буруни орми бики раҳи аздҳонм
Намоями роз грдстм кунӣ боз
Бадасти ту даҳуми ёри сарафроз
Қадам бар баъд аз он дар оташ андоз
Бисӯзон то биёбӣ сари ман боз
зи баъд сӯхтани асрори мобайн
Даруни ҷону дили дидори мобайн
зи баъд сӯхтани бнмоимти роз
Аноолҳқ гӯямат беҷисму ҷони боз
Чўсўрт менабошад дар миёна
Аноолҳқ гӯям ӣнҷои ҷовдона
Ҳар он розӣ ки мегӯям бгФтор
Абии сӯрати аёни орми падедор
Гумонатгар намояди ин бадоне
Дигар андари гумонеи ин бадоне
Абии сӯрати марои зебади аноолҳқ
Ки дар хокистарам гуяд аноолҳқ
Манам Мансур аз лои дидаи ало
Чу пинҳонӣ шавам байнем пайдо
Ба пинҳонии нигар то роз гӯям
Вагарна чанд маънӣ бозгуем
Ҳар он ошиқ ки чун ман дар Фношд
Наонаш бо аёни куллӣ хдошд
Хдоӣии ротў аз Мансур дарёб
Кушодааст ин дирам акнӯн ту дарёб
Дарии бгшодҳом эй шайхи ӣнҷо
Даруни рӯ то биёбӣ ганҷи мо ро
Ман ин ганҷи ниҳони мибхшм эй шайх
Нуҳум чун дигарон дар наҚишм эй шайх
Ҳама ганҷаст ӣнҷои гуҳи ниҳода
Бохри ин дар ганҷами кушода
Тилисми ганҷ , сӯрати дони вбшкн
Ки ту брхиздт эй ёр бо ман
Агар ганҷи бақо хоҳӣ бидиҳ ҷон
Ки чун ҷон рафт куллӣ монад ҷонон
Туро ганҷӣаст ӣнҷои ошкора
Тилисмат кун дар ӣнҷои пораи пора
Садафи бшкстҳдри айни дарё
Фикандам дар миёни баҳри ғавғо
Наёбӣ ганҷи маънии ройгони ту
Агар ӣнҷо наёбӣ ҷони ҷони ту
Чаҳ хоҳӣ кард сӯрати душмани тест
Ки ҷони дидори ганҷи равшани тест
Агар сӯрат набошад ҷони нҳбинӣ
Абии ҷони бишкии ҷонон на бинӣ
Ҳамаи гуфтори мо аз баҳр инаст
Ки бисўрти ҳамаи айн алиқин аст
Чу шуд маҳви фано аз ҷисм ва аз ҷон
Абии сӯрати намояд рӯй ҷонон
Ҳақиқат ҳар ки ӣнҷо ҷо биёбад
Намӯд ҷони ҷон пайдо биёбад
Ҳақиқат ҳайрат ояд охири кор
Маровро андари аинҷогаҳи падедор
Басии ҳайрати хурии солики бохр
Ки ӣнҷо мена бинии ёри зоҳир
Бигӯ то чанд хоҳии роҳ кардан
Бихоҳӣ хештанро шоҳ кардан
Дилу ҷонати азин огоҳ кун ту
Вуҷӯди хештанро шоҳ кун ту
Висоли ёри пайдо ва ту огоҳ
На кандар даруни тести он шоҳ
Зиҳии нодон ки дар ҷисмӣ бимонада
Аз ани ӣнҷои ту беисмӣ бимонада
Туро ҳар лаҳзаи Мансури ҳақиқат
Ҳаме гуяд раҳо кун ин табиат
Даруни тести пайдо ва ндонӣ
Ту аўродоимо ҷӯё ндонӣ
Чу Мансураст бо ту кӯри дида
Або ӯ гуфта ва аз вай шунида
Дамодам роз мегуяд турои боз
Валикин кӣ ту гардии соҳиби роз
Вале бояд ки куллӣ ҷон шавад ӯ
Ки куллӣ мизи худ пинҳон шавад ӯ
Чу дил пинҳон шавад сӯрат намонад
Яқини ҷузи ишқ Мансурат намонад
Чу ҷон ҷонон шавад онгаҳ бадоне
Ки васли дӯсти ёбӣ дар наоне
Чу ҷонон ҷон шавад дар охири кор
Ту мари Мансури бинӣ бар сардор
Ҳадиси ту яқини вослонст
Ҳар онкў шайх гардад восил онаст
Агар бо ту буд аҷабӣ дар ин сар
Нагардад ҳаргизати дилдори зоҳир
Тўӣии дармондаи беруни вандоне
Ки куллӣ ёр ҷонаст артўонӣ
Ба байн ӯро ки Мансур аст дидат
Ҳақиқат ҷумлагӣ нурост дидат
Тўӣии Мансур аммо кӣ намояд
Намаваддат боўҷўдти дргшоид
Забонат маҳв хоҳад кард ҷонон
Бензад ногуҳӣ бурдор ҷонон
Бихоҳад сӯхт дар охири вуҷӯдат
Ки то он дами намояди бўдбўдт
Агар гўӣӣ ва гарна ин ба бинӣ
Чунин майдон агар соҳиби яқинӣ
Агар ӣнҷои сулӯкат васл гардад
Саропои ту куллӣ асл гардад
Ту эй солики Марв дар хоби ӣнҷо
Ту васли ёрро дарёб ӣнҷо
Чунин то чанд дар тақлид бошӣ
Дамии он кандарин тавҳид бошӣ
Дами тавҳиди ӣнҷои гоҳи зани ту
На мардии лофи азин дигар мазан ту
Туро чун Зуҳра мардон набошад
Тилисмӣ донамат кон ҷон набошад
Тилисмӣ лек ҷонат дар тилисм аст
Аз он дидори аъёни ту исм аст
Сӯии ганҷи ҳақиқати роҳи дорӣ
Биҳамдиллоҳи дилии огоҳи дорӣ
Бидон асрори моу ганҷи бустон
Каз он тести он бирнҷи бустон
Агарчӣ ранҷ мебинӣ зи сӯрат
Турои дармон буд охири зарурат
Ту бо Мансур ва Мансураст бо ту
Назар мекун ки машҳураст боту
Ту боМансур ва Мансураст дарҷон
Дамодам рӯй май бнмоидти ҷон
Чу бишносӣ ки ротоўон буд ин
Турои товони яқин дар ҷон буд ин
Дариғо чун ндонӣ чун кунам ман
Аз он ҳар лаҳзаи ҷон берун кунам ман
Чу ҷононсти боаттори ӣнҷо
Намӯда мрўрои дидори ӣнҷо