Ало эй ҳудҳуди заррини пари ишқ

الا ای هدهد زرّین پر عشق

Туе нома бирав номовар ишқ

تویی نامه برو نام آور عشق

Бабри ин номау азм сабо кун

ببر این نامه و عزم سبا کن

Вале афсари бунаи мансаб раҳо кун

ولی افسر بنه منصب رها کن

Чаҳ мегӯям сулаймонӣ чу бархест

چه میگویم سلیمانی چو برخاست

Агар мансаб кунӣ ояд турои рост

اگر منصب کنی آید ترا راست

Сулаймонат талаб дошт аз ҷаҳонӣ

سلیمانت طلب داشت از جهانی

Ки ту ғоиб шудӣ аз ваии замонӣ

که تو غایب شدی از وی زمانی

Чу ту дар пардаи чандини ҷоҳи дорӣ

چو تو در پرده چندین جاه داری

Чаро пайвастаи сар дар роҳи дорӣ

چرا پیوسته سر در راه داری

Туе ҷбрили ҳам бар фарши Идрӣс

تویی جبریل هم بر فرش ادریس

Чаро пайкӣ кунӣ дар арши билқис

چرا پیکی کنی در عرش بلقیس

Агар пайкӣ , чу ҷбрили амини шӯ

اگر پیکی، چو جبریل امین شو

Бики дами зосмони сӯии замини шӯ

بیک دم زاسمان سوی زمین شو

Фалак аз ишқи пари овозаи гардон

فلک از عشق پر آوازه گردان

Ҷаҳон аз номаи гули тозаи гардон

جهان از نامهٔ گل تازه گردان