эй писар гӯям турои осори хайр

ای پسر گویم ترا آثار خیر

То биёбӣ баҳра дар кори хайр

تا بیابی بهرهٔ در کار خیر

Чанд чизе кун бмънии ихтиёр

چند چیزی کن بمعنی اختیار

То диҳандат ҷоми маънии сад ҳазор

تا دهندت جام معنی صد هزار

Авлои тарс аз худо бояд туро

اولّا ترس از خدا باید ترا

То саодатҳо сазо бошад туро

تا سعادتها سزا باشد ترا

Дуюмин бар халқи олам раҳм кун

دوّمین بر خلق عالم رحم کن

Зонкаҳи пайғамбар бмо гуфт ин сухан

زآنکه پیغمبر بما گفت این سخن

Амри ҳақро ту басӣ таъзим кун

امر حق را تو بسی تعظیم کن

Халқро кун шафқат ва таълим кун

خلق را کن شفقت و تعلیم کن

Амри ҳақи чбўди мутӣъи шаҳ шудан

امر حق چبود مطیع شه شدن

Бо мутӣъон вале ҳамраҳ шудан

با مطیعان ولی همره شدن

Аз улуламри аркнии фармони қабул

از اولوالامر ارکنی فرمان قبول

Ҳам кунӣ аз ҳақи итоати ҳам расӯл

هم کنی از حق اطاعت هم رسول

Баъд аз он аз ҷон талаб кун роҳ ро

بعد از آن از جان طلب کن راه را

Вондри он раҳ металаб ту шоҳ ро

واندر آن ره میطلب تو شاه را