Чун бамурд Искандари андари роҳи дайн

Арстотолис гуфт эй шоҳи дайн

То ки будӣ панд медодӣ мудом

Халқро ин панди имрӯзӣни тамом

Панди гир эй дил ки гирдоб балост

Зиндаи дили шӯ зонк маргат дар қафост

Ман зФону нутқи мурғони сар ба сар

Бо ту гуфтам фаҳм кун эй бе хабар

Дар миёни ошиқон мурғон даранд

Каз қафаси пеш аз аҷал барме паранд

Ҷумларо шарҳ ва беоне дигараст

Зонк мурғонро зФонӣ дигараст

Пеши симурғи он касе эксири сохт

Кӯи зФони ин ҳамаи мурғони шинохт

Кӣ шиносии давлати рӯҳонӣон

Дар миёни ҳикмати Юнонён

Тоози он ҳикмат нагардӣ фарди ту

Кӣ шӯй дар ҳикмати дайни марди ту

Ҳрки номи он барад дар роҳи ишқ

Нест дар девони дайни огоҳи ишқ

Кофи куфри ӣнҷо ба ҳақи алмърФаҳ

Дўстр дорам зи Фои фалсафа

Зонк агар парда шавад аз куфри боз

Ту туоне кард аз куфри эҳтироз

Лек он илми лазиҷ чун раҳ занад

Бештар бар мардум огаҳ занад

Гар аз он ҳикмат дилӣ афрӯхтӣ

Кӣ чунон форуқи барҳами сӯхтӣ

Шамъи дайн чун ҳикмат Юнон бсухт

Шамъи дил зон илм бар натавон фурухт

Ҳикмати Ясриби баст эй марди дайн

Хок бар Юнон фишон дар дарди дайн

То ба кӣ гӯйии ту эй аттори ҳарф

Нестии ту марди ин кори шигарф

Аз вуҷӯди хеши беруни ои пок

Хоки шӯ аз нестӣ бар рӯй хок

То ту ҳастӣ пои мол ҳар хасӣ

Нест гаштии тоҷи фарқ ҳар касе

Ту фанои шӯ то ҳамаи мурғони роҳ

Раҳ диҳандат дар бақо дар пешгоҳ

Гуфта ту раҳбари ту бас буд

Кини сухани пери раҳи ҳаркас буд

Гар ним мурғони раҳро ҳеҷ кас

Зикр эшон кардаам , инам на бас

Охирам зон корвон гардӣ расед

Қисми ман зон рафтагон дардӣ расед