Ёфт мардии гўркни умрии дароз

یافت مردی گورکن عمری دراز

Соилӣ гуфташ ки чизеи гӯии боз

سایلی گفتش که چیزی گوی باز

То чу умрии гӯри кундӣ дар муғок

تا چو عمری گور کندی در مغاک

Чаҳ аҷоиби дидае дар зери хок

چه عجایب دیده‌ای در زیر خاک

Гуфт ин дидам аҷоиби ҳасби ҳол

گفت این دیدم عجایب حسب حال

Кини саги нафасами ҳамеи ҳафтод сол

کین سگ نفسم همی هفتاد سال

Гӯр кандан дид ва як соъат намурда

گور کندن دید و یک ساعت نمرد

Як дамами фармони як тоъати набард

یک دمم فرمان یک طاعت نبرد