Хоҷа Эй мегуфт дар вақти намоз

خواجه‌ای می‌گفت در وقت نماز

К-эии худо раҳмат кун ва корам бисоз

کای خدا رحمت کن و کارم بساز

Он сухани девона Эй бишунид азу

آن سخن دیوانه‌ای بشنید ازو

Гуфт раҳмат мебапушӣ зуди азу

گفت رحمت می‌بپوشی زود ازو

Ту зи ноз худ наганҷӣ дар ҷаҳон

تو ز ناز خود نگنجی در جهان

Май хиромӣ аз такаббур ҳар замон

می‌خرامی از تکبر هر زمان

Манзарии сар бар фалаки афрошта

منظری سر بر فلک افراشته

Чори девораш ба зари бнгоштаҳ

چار دیوارش به زر بنگاشته

Даҳ ғулом ва даҳ канизак карда рост

ده غلام و ده کنیزک کرده راست

Раҳмати ӣнҷо кӣ буд бар пардаи рост

رحمت اینجا کی بود بر پرده راست

Худ ту бингар то ту бо ин ҷумлаи кор

خود تو بنگر تا تو با این جمله کار

Ҷои раҳмати дории охири шарми дор

جای رحمت داری آخر شرم دار

Гар чу ман як гардаи қисмати доре

گر چو من یک گرده قسمت داریی

Онгаҳе ту ҷои раҳмати доре

آنگهی تو جای رحمت داریی

То нигарадоне зи малику мол рӯй

تا نگردانی ز ملک و مال روی

Як нафаси ннмоидти ин ҳол рӯй

یک نفس ننمایدت این حال روی

Рӯй ин соъат бигардон аз ҳама

روی این ساعت بگردان از همه

То шӯии фориғ чу мардон аз ҳама

تا شوی فارغ چو مردان از همه