Мардӣ чаҳ буд ? ринду мқомр бӯдан

مردی چه بوَد‌؟ رند و مقامر بودن

Озоди зи аввалу зи охир бӯдан

آزاد ز اول و ز آخر بودن

Як ранг ба ботин ва ба зоҳир бӯдан

یک‌رنگ به باطن و به ظاهر بودن

Назорагӣ ва хамӯшу собир бӯдан

نظّارگی و خموش و صابر بودن