Кӣ нек уфтад туро ки бад мебошӣ

کی نیک افتد تو را که بد می‌باشی؟

Ҷон медиҳӣу хасм хирад мебошӣ

جان می‌دهی و خصمِ خرد می‌باشی

Корӣаст дигар туро нахоҳанд гузошт

کاری‌ست دگر، تو را نخواهند گذاشت

То бар сари рӯзгор худ мебошӣ

تا بر سر روزگار خود می‌باشی