Онро ки калид мушкилӣ мебояд

آن را که کلید مشکلی میباید

Аз умри дароз ҳосилӣ мебояд

از عمرِ دراز حاصلی میباید

Бартари зи ду куни оқилигар ёбӣ

برتر ز دو کون عاقلی گر یابی

эй мурдаи дилони зинда дилӣ мебояд

ای مرده دلان زنده دلی میباید