Ки гуфт туро ки роҳи андӯҳаши гир

که گفت ترا که راه اندوهش گیر

ё шеваи ошиқони анбӯҳаши гир

یا شیوهٔ عاشقان انبوهش گیر

Онҷо ки дарави ҳазор олам ҳеҷ аст

آنجا که درو هزار عالم هیچ است

Як зарра куҷо расад ту сад кӯҳаши гир

یک ذره کجا رسد تو صد کوهش گیر