эй хӯн шуда дар ғамати дили поки ҳама
ای خون شده در غمت دل پاک همه
з ҳар ғами ишқи тести тирёки ҳама
ز هر غم عشق تست تریاک همه
Аввали ҳамаро зи ишқи худ хок кунӣ
اول همه را ز عشق خود خاک کنی
Вонгоаҳ ба боди бардаии хоки ҳама
وانگاه به باد بردهی خاک همه