Чун хати ту боис гунаҳ хоҳад шуд

چون خط تو باعث گنه خواهد شد

Ҳар рӯзи ҳазор дили з раҳ хоҳад шуд

هر روز هزار دل ز ره خواهد شد

Зини шева ки хати ту муҳаққиқ афтод

زین شیوه که خط تو محقق افتاد

Девони ман аз хатат сияҳ хоҳад шуд

دیوان من از خطت سیه خواهد شد