Гуфтам : « барадӣ аз лабу дандони ҷонам

گفتم:‌«بردی از لب و دندان جانم

Рӯй аз лабу дандони ту чун гардонам »

روی از لب و دندان تو چون گردانم»

Гуфто : « лаби хешро ба дандон мехо

گفتا: «لب خویش را به دندان میخا

Давр аз лабу дандонати лабу дандонам ! »

دور از لب و دندانت لب و دندانم!»