Гар ташнаи баҳрӣ ба гуҳари имони дор

گر تشنهٔ بحری به گهر ایمان دار

Чун баҳр шудӣ гуҳари миёни ҷони дор

چون بحر شدی گهر میانِ جان دار

Вари дарёӣ ба ҷузи кафӣ мавҷ мазан

ور دریایی به جز کفی موج مزن

Пас чун дарё , гавҳари худ пинҳони дор

پس چون دریا، گوهرِ خود پنهان دار