Пайвастаи дилии гирифта аз ғайрати бод !

پیوسته دلی گرفته از غیرت باد!

Дар бодияи ягонагии сирати бод !

در بادیهٔ یگانگی سیرت باد!

Ҳар нақш ки аз парда бурун мебинӣ

هر نقش که از پرده برون می‌بینی

Чун пардаи броўФтд , ҳама , хайрати бод !

چون پرده براوفتد، همه،‌ خیرت باد!