Дар пеши рухи ту офтоби афсонаи сет

در پیش رخ تو آفتاب افسانه‌ست

Дар ҷанби лабати ҷоми шароби афсонаи сет

در جنبِ لبت جام شراب افسانه‌ست

Чун гули бушковату равнақ рӯй ту дид

چون گل بشکفت و رونقِ روی تو دید

Аз шарми ту об шуд , гулоби афсонаи сет

از شرمِ تو آب شد، گلاب افسانه‌ست