Гул гуфт ки рафтанам яқин афтодаст

گل گفت که رفتنم یقین افتادست

Як як варақами фаро замин афтодаст

یک یک ورقم فرا زمین افتادست

Аз умри азиз агарчӣ сад баргами ман

از عمرِ عزیز اگرچه صد برگم من

Бе барги Фтодҳом , чунин афтодаст

بی برگ فتادهام، چنین افتادست