Бо гул гуфтам ки дод бустон ва бирав

با گل گفتم که داد بستان و برو

Оби рухи худ хоҳи зи борон ва бирав

آب رخ خود خواه ز باران و برو

Гул гуфт ки брмни абр аз он мегиряд

گل گفت که برمن ابر از آن میگرید

Яъне ки бишӯй даст аз ҷон ва бирав

یعنی که بشوی دست از جان و برو