Булбул ба саҳари наъра занон ме ошуфт

بلبل به سحر نعره‌زنان می‌آشفت

Вази ғунчаи сари тез ҳадисӣ ме гуфт

وز غنچهٔ سر تیز حدیثی می‌گفت

Чун ғунчаи даруни пӯст зар дошт наҳуфт

چون غنچه درون پوست زر داشت نهفت

Дар пӯст нагунҷеду зи шодии бушковат

در پوست نگنجید و ز شادی بشکفت