Чун ҳам нафаси ҳама касе ҳар ҷоеаст
چون هم نفسِ همه کسی هر جاییست
Пас ҳам нафаст хамӯшӣ ва танҳоӣаст
پس هم نفست خموشی و تنهاییست
Дар сидқи зи субҳи нестии равшантар
در صدق ز صبح نیستی روشنتر
Аввал ки нафас занад дувум расвоӣаст
اول که نفس زند دوم رسواییست