Аз бас ки зи ғами сӯхтам эй шамъи тароз

از بس که ز غم سوختم ای شمع طراز

Чун шамъи зи ту сӯхтаи мимонми боз

چون شمع ز تو سوخته میمانم باز

Кӯтоҳ кунам сухан ки менатавон гуфт

کوتاه کنم سخن که مینتوان گفت

Ғамҳои дилами магар ба шабҳои дароз

غمهای دلم مگر به شبهای دراز