Гуфтам : шмъо ! чун ҳамаи шаб дар корӣ

گفتم:‌شمعا! چون همه شب در کاری

Аз гармии кору бори баррагии дорӣ

از گرمی کار و بار برگی داری

Гуфто ки дарин сӯхтану душворӣ

گفتا که درین سوختن و دشواری

Ашкам борасту оташами сарборӣ

اشکم بارست و آتشم سرباری