Аз равғани шамъи буи хӯн ме ояд

از روغنِ شمع بوی خون می‌آید

Каз пеши асали ташна кунун ме ояд

کز پیشِ عسل تشنه کنون می‌آید

Ин турфа ки дар мағз вай афтод оташ

این طرفه که در مغز وی افتاد آتش

Равғани ҳама аз пӯст бурун ме ояд

روغن همه از پوست برون می‌آید