Шамъ омад вагуфт : дар дилам хӯн афтод

شمع آمد وگفت: در دلم خون افتاد

Каз пардаи зи бими сӯз берун афтод

کز پرده ز بیم سوز بیرون افتاد

Ман дар ҳаваси оташу кас огаҳ нест

من در هوس آتش و کس آگه نیست

То дар сари ман чунин ҳавас чун афтод

تا در سرِ من چنین هوس چون افتاد