Шамъ омад ва гуфт : ҷонам отшхонаҳ аст

شمع آمد و گفت: جانم آتشخانه است

Вази оташи ман ҳазор дил девона аст

وز آتشِ من هزار دل دیوانه است

Ман ҳамчуи дарахти Мӯсо оташ дорам

من همچو درختِ موسی آتش دارم

Мӯсои саросемаи ман парвона аст

موسی سراسیمهٔ من پروانه است