Шамъ омад ва гуфт : аз чаҳ дил хуш дорам

شمع آمد و گفت: از چه دل خوش دارم

Чун аз оташи ҳол мушавваш дорам

چون از آتش حال مشوّش دارم

Оташи сар ман дорад ва кам боди серум

آتش سر من دارد و کم باد سرم

Гар ман сари мӯеи сар оташ дорам

گر من سرِ مویی سرِ آتش دارم