Шамъ омад ва гуфт : ҳар ки мардӣ будаст

شمع آمد و گفت: هر که مردی بودست

Сӯзиш чу ман аз ғоят дардӣ будаст

سوزش چو من از غایتِ دردی بودست

Гар гарем талхи ҳам раво медорам

گر گریم تلخ هم روا میدارم

Каз ширинем пеш хӯрдӣ будаст

کز شیرینیم پیش خوردی بودست