Шамъ омад ва гуфт : доманитар дорӣ

شمع آمد و گفت: دامنی تر داری

Зеро ки на раҳравӣ на раҳбари дорӣ

زیرا که نه رهرُوی نه رهبر داری

Ман ҳар соъати сиррӣ дигар дар бозам

من هر ساعت سری دگر در بازم

Ту раҳ набарӣ ба сар ки як сари дорӣ

تو ره نبری به سر که یک سر داری