Парвона ки шамъ длгшоиш афтод

پروانه که شمع دلگشایش افتاد

Дилбастагии гиреҳ гушоиш афтод

دلبستگی گره گشایش افتاد

Гирди сари шамъ поикўбон мегашт

گردِ سرِ شمع پایکوبان میگشت

Ҷон бар сараш ифшоанд ва ба поиш афтод

جان بر سرش افشاند و به پایش افتاد