Моро на ба шаҳр ва на ба манзил корӣ аст

ما را نه به شهر و نه به منزل کاری است

КоФтодаҳ чу мурғи ним бсмл корӣ аст

کافتاده چو مرغ نیم بسمل کاری است

Дар пардаи пари аҷоиби дил корӣ аст

در پردهٔ پر عجایب دل کاری است

Бо кас натавон гуфт ки мушкил корӣ аст

با کس نتوان گفت که مشکل کاری است