Дар вуҷӯд омад бузургиро писар
در وجود آمد بزرگی را پسر
Номи ҳоле рўстм кардаш падар
نام حالی روستم کردش پدر
Худ зи сустии сахт ночиз омад ӯ
خود ز سستی سخت ناچیز آمد او
Ном будаш рўстм ; ҳиз омад ӯ
نام بودش روستم؛ حیز آمد او
Ҳаркии дуни ҳақи турои номӣ наад
هرکه دون حق ترا نامی نهد
Ту яқини дони кони турои домӣ наад
تو یقین دان کان ترا دامی نهد
Гар мусаллам мешудӣ корӣ ба ном
گر مسلم میشدی کاری به نام
намешудӣ аз номи ҳркории тамом
میشدی از نام هرکاری تمام