Дар раҳе мерафт маҷнӯнии аҷаб
در رهی میرفت مجنونی عجب
Буд пойу сари бараҳнаи хушки лаб
بود پای و سر برهنه خشک لب
Шуд зи сармоу гули раҳи биқрор
شد ز سرما و گل ره بیقرار
Сар бболо кард ва гуфт эй кирдигор
سر ببالا کرد و گفت ای کردگار
ё дилами даҳ боз то чанд аз бало
یا دلم ده باز تا چند از بلا
ё на бории жандаи кафшии даҳ маро
یا نه باری ژنده کفشی ده مرا