Бо писари луқмон чунин гуфт эй писар

Гарчи бисёре сухан гуфтам чўзр

эй аҷаб бо онкии луқмони омадам

Аз басии гуфтани пушаймони омадам

Лек ҳаргиз аз хамӯшӣ карданам

На пушаймон буд венаи ғам хӯрданам