Буд Мансур эй аҷаби шӯридаи ҳол
Дар раҳи таҳқиқ ӯро сад камол
Ҳол ӯ ҳоли аҷаб буд эй писар
Не чу ҳоли ин хасон бе хабар
Аз румузи сари ҳақи раҳи барда буд
Не чу мо ва ту раҳе гум карда буд
Аз шароби васли ҳақи нӯшида буд
Доимо аз шавқи ҳақи ҷӯшида буд
Роҳи тавҳиди ҳақиқии рафта буд
Лоҷарам аз ҷисми куллӣ мурда буд
ӯ яқини хеш ҳосил карда буд
Дар яқинаши хеш восил карда буд
Роҳ дар ганҷи маъонии барда буд
На ки ҳамчун мо ва ту дар парда буд
Ошиқи содиқи бади он баҳри сафо
Орифи фориғи бади он кони вафо
Дар улӯми дайн вуқуфӣ дошт ӯ
Ҳеҷ илмиро фурӯ нагузошт ӯ
Олимон аз илми аўдрмондаҳ буд
Орифон аз ишқ ӯ вомонда буд
Соликон буданд шерони Карим
Ҷумла печиданд сари андари гилӣм
Ошиқон аз ишқ ӯ ҳайрон шуданд
Ҳар дам аз навъ дигар бирён шуданд
Содиқон аз сидқ ӯ хӯни ҷигар
Солҳо хӯрданд касро на хабар
Зоҳидӣ аз зуҳд ӯ расво шуданд
Ҳам зи ҳоли зуҳд ӯ шайдо шуданд
Ҳол ӯ ҳоли аҷаб буд эй фақир
Бад ба маънӣ ва ба сӯрат бе назир
Буд панҷаи сол ӯ асрори пӯш
Ногаҳон аз ваии баромади сад хурӯш
Гуфт ано алҳақ сархуд пайдои бикрад
Ҷумлаи Бағдодаши пар аз ғавғои бикрад
Аҳли тақлиди он замони брхўостнд
Аз барои хеш фатво хостанд
Сесад вҳФтоди каси тақлидён
Ҷумла бар коғаз навиштанд он замон
Венаи замони ҳаллоҷ кофар гашта аст
Аз тариқи дайни мо баргашта аст
То бигардад ӯ аз ин куфри аён
Варна хунашро бирезем ин замон
Ҷумлаи Бағдоди пурғавғо шуда
ӯ бигуфт хеш дар савдо шуда
Баъд аз он назд Халифа омаданд
Коми худро аз Халифаи бстднд
Вонамӯдаи ҳолати Мансур ро
Соҳиби сари он шаҳи сиФўр ро
Чун Халифаи воқиф асрор шуд
Дар дил ӯ садҳазорон хор шуд
Зонка доим ӯ муҳиб ӯ бадӣ
Коми худ аз гуфта ӯ бстдӣ
Сад китоб аз гуфта аўхўондаҳ буд
Сари махфии зўбҷони бхридаҳ буд
Худ аз ин сараши авоми қалбатон
Манъ натавонист кардан он замон
Пас бифармуд ӯ ки дар зиндон баранд
Бӯ ки боз ояд аз ин он мустаманд
Ман ҳаме донам ки ӯ мард худост
Фориғ аз куфри внФоқ ва аз ҳавост
Баъд аз он Мансур дар зиндон нишаст
Бад дар он зиндони қавмии пои баст
Чорсди тани бад дар он зиндон бабанд
Худ дар онҷо рафт шайхи ҳӯшманд
Шаб даромад гуфт эй зиндониён
Андари ин зиндони чроӣиди ин замон
Ҷумлаи вогФтнди ҳоли икдгр
Каз чаҳ афтодем мо дар ин хатар
Баъд аз он Мансур гуфт эй мардумон
Ҷумларо озод кардам ин замон
Он касон гуфтанд мо дар банди сахт
Кӣ тавонем рафт зинҷои некбахт
Шайхи Андами дастро ифшоанд зуд
Ҷумлагиро бандҳо афтод зуд
Баъд аз он гуфтанд дарҳо баста анд
Мо дар ӣнҷои хору зору мустаманд
Чун рӯем эй пешвои соликон
Зонка дар бастааст моҳами ҳолкон
Пас ишорат кард он марди сафо
Рахна ҳо шуд андари он деворҳо
Чорсд рахна бишуд Андами падед
Ҳар яке аз рахнаи беруни давид
Чунки зиндонбон бидид он ҳолу кор
Пешаш омад онгаҳе бигирист зор
Дасту пои шайхро ӯ бӯса дод
Вонгаҳеи сар дар кафи поиши ниҳод
Гуфт эй шайхи бузурги хӯрдаи дон
Хезу рӯи ту низ ҳамчун дигарон
Гуфт ман огаҳ шудам аз сари кор
Ман нахоҳам рафт ҷуз дар пои дор
То ки ҷумлаи соликон огаҳ шаванд
Аз тариқи ишқи ҳақ раҳбар шаванд
Баъд аз онаш гуфт бархез ва бирав
То ки як дам бо худ оем аз гарав
Чунки зиндонбон бирафт он марди дайн
Дар муноҷот омад он марди яқин