Ҳаме гуфт чунин ва чун тафтаи барқ
Ҳаме ронад ва дар хӯн дил гашта ғарқ
Чу як нима аз роҳи бгзоштнд
Далерони ҳама наъра бардоштанд
Рабиъи ибн аданон шуд огаҳи зи кор
Кӣ омад сипоҳ аз паии корзор
Басӣҷед ва гирд оваредаш сипоҳ
Сипоҳии бикрдори абри сиёҳ
Шуҷоъону гардани кашу шери мард
Балои дидау озмудаи набард
Ба мардӣ шуда дар араби достон
Ҳама гашта бар марги ҳам достон
Рабиъи ибни аданони амири араб
Наҳуфтаи тани андари силеҳу салб
Аз он пеш то рӯй додӣ бароа
Ба наздики гул шаҳ шуд он кӣнаи хоҳ
Бигуфт эй нигорин дили ороми ман
Мабод инч бе ту хуши айёми ман
Бидон каз банӣ шеба омад сипоҳ
зи баҳри ту бар ман гирифтанд роҳ
Чу шери дижами варақаи пеши андарун
Дилу дидау дасти шастаи бхўн
Бидон то з ту бугсаланд маро
з рӯй ту пинҳони нишонди маро
зи ту ман бипурсам сухани рости гӯй
Ба ман ба гароед дилат ё бадавӣ
Агар мари туро сӯй варақаст рой
Ба ман бозгуӣ эй бути дили рубой
Кӣ то ман сӯии ҷанг берун шавам
Бидонам ҳақиқат кӣ мечун шавам
Вагар мари турои рой сӯй манаст
Натарсам гарм олимӣ душманаст
Чунон бгслмшони з рӯй замин
Ки бар ман кунанд ахтарони офарин
Бадв гуфт глшоаҳи к-эии номи ҷӯй
Миндиш вази душманони коми ҷӯй
Кӣ ту то қиёмати марои меҳтарӣ
зи сад варақа бар ман гиромӣ тарӣ
Шабу рӯзи ман дар вафои туам
Парастандаи хоки пои туам
Рабиъи ибни аданони аҷаб шод шуд
Ба гуфтор ӯ аз ғам озод шуд
Ҳаме ронад чун мавҷи дарёи бахшам
Сӯии ёри дил , сӯии бадхоҳи чашм
Бронднди азин ва аз он сӯи сипоҳ
Баробар фитоданд дар ним роҳ
Ҳамон ва ҳамин сохтаи сози ҷанг
Накарданд бар кӣна ҷустани диранг
Ҳам аз гирди раҳ ҷанг барсохтанд
Заминро ба ларза дар андохтанд
Масофи сипаҳро биёростанд
Кӣ май ҷанг бо орзӯ хостанд
Илмҳо зъиўқи бгзоштнд
Бигард осмонро бинбоштнд
Бзўбини ҷони ҷӯй дил сӯхтанд
Бноўки ҳамеи дидаи брдўхтнд
Саф аз оташ теғ бартофтанд
зи кини кӯси кӣна фурӯ кӯфтанд
зи баси наърау ҷангу ошӯбу шӯр
зи баси шеҳаи абрашу хингу бўр
зи туфи хадангу таранги камон
зи захми амӯду зи таъни синон
Ту гуфтӣ ҷаҳон нест гардад ҳаме
Заминро фалак дарнавардад ҳаме
Замин шуд зи хӯни лаъл чун сндрўс
Ҳавои гашт аз гирд чун обнӯс
Чу аз нур бикшод гардуни гиреҳ
БтФсид бар шери мардони зира
Рабиъи ибни аданон чу шарзаи паланг
Буғурред чун кард оҳанги ҷанг
Фарсро ба майдони кини дрФгнд
зи ҳайбати фазаъ бар замини дрФгнд
Бигардед андари масофи набард
зи ҳомӯн ба гардун баровард гирд
Фарс буд чун абр , ӯ чун ҳзбр
Ҳзбри инч кас дид бар тираи абр ?
Бад-ӣни сони ҳамеи гашти андари масоф
Ҳаме кард лаъибу ҳамеи ҷусти лоф
Яке шеър гуфт он набарда савор
Ки чун буд шеъраши аҷаб , гӯши дор