Кунун бишинав эй холи озоди мард

Ки глшоаҳи дилхоҳ бо ӯ чаҳ кард

Рабиъи ибни аданон чу аз пеши ӯй

Сӯии кӣна варақа оварад рӯй

Бапушед глшоаҳи дасти силеҳ

Бабр дар ҳисом ва ба каф дар рмиҳ

Яке хаз кӯфӣ ба сар дар бибаст

Биҷуст аз бар борагӣ барнишаст

Басони ғуломони тани хештан

Биёрост он лаъибати сими тан

Ниҳон аз канизону пайвастагон

Ниҳон аз ғуломону дарбастагон

зи ҳӣ банӣ збаҳ омад бадар

Ба тира шаб омад ба вақти саҳар

Бибаста ба расми араб рӯй хеш

Ба дастори пӯшидаи гесуии хеш