Куҷо рафтӣ эй дили гусали ёри ман
کجا رفتی ای دل گسل یار من
Магари сайри гаштии зи дидори ман
مگر سیر گشتی ز دیدار من
Нҷстми бетаи ҳаргизи озори ту
نجستم بتا هرگز آزار تو
Чаро ҷустӣ эй дӯсти озори ман
چرا جستی ای دوست آزار من
Чгўнст бе ман бетаи кори ту
چگونست بی من بتا کار تو
Ки бо ҷон расед аз ънои кори ман
که با جان رسید از عنا کار من
зи ман зортар гардии андари фироқ
ز من زارتر گردی اندر فراق
Агар бишинавӣ нолаи зори ман
اگر بشنوی نالهٔ زار من
Бар тест з наҳор ҷону дилам
بر تست ز نهار جان و دلم
Нигаҳи дори зинҳори зинҳори ман
نگه دار زنهار زنهار من