Бибин зи лаъли худ ва , ҷазаъи ман равони гавҳар !
Бигӯ кадом ба , ин гавҳараст ва он гавҳар ? !
Басӣ чу ҳуққа ӣ лаъли ту лаъл дидам , лек ;
На бар канори зумуррад , на дар миёни гавҳар
Шукуфтаи дорӣ бар шохи Настарани лола
Наҳуфтаи дорӣ бар барги арғавони гавҳар
Сияҳи зи зулф ва хат омад лабу биногвашат
Бсбзаҳ шуд гулат ва , дар шабаҳи ниҳони гавҳар
Бчҳраҳам ки шуд аз даврии ту зард маханд
Мабод ранги пазиради зи заъфарони гавҳар
Касе нҷстши ранг ва касе надидаш об
Ба чину таббати машк ва , ббҳру кони гавҳар !
Ки ҳам зиришки хатат , гашта хӯни чикони нофа
Ки ҳам зи шарми рахт , гашта хуй фишон гавҳар
Ба хоки кӯии худ , ашк маро бибин ; гарчи
зи хок кас накунад фарқ дар ҷинони гавҳар
Агар з рӯй худ овезии оби худ аз шарм
Бхоки резад аз он рӯй хуй фишон гавҳар
Дар оби гавҳар , оби рахти падед чунонк ;
Дар оби дарё пайдо шуд оби он гавҳар
Чаҳ кӯтаҳаст марои даст аз он , чаҳ шуд каз давр
зи хандаи лаъл туам медиҳад нишони гавҳар ? !
Чаҳ гавҳарии ту , ки гарони ҷони ним , ки гавҳари ҷонат
Надодам ; оре боист ба зи ҷони гавҳар !
Баҳоии бӯса , гуҳари хоҳӣ аз гадои ъмдо
Бичишам ризмт инак бар остони гавҳар
Шуд онкӣ буд азин пештари дарин бозор
зи танги чашмии бозорёни гарони гавҳар
Кунун бичишам ман арзон шуд , ар чаҳ арзанда аст
зи бскаҳи рехт чу дасти хдоигони гавҳар
Амини малик , абўолФтҳи хон , ки аз ҷўдш
Бкону баҳри дароварди алأмони гавҳар
Ягонаи гавҳари дарёии ҷӯад ва , кони вуҷӯд ;
Ки нест чун гуҳараши пок дар ҷаҳони гавҳар
Чаро чунин набӯд ? коиздш падед оварад
зи сулби хусрави Эрон , Карими хони гавҳар !
Бъҳд ӯ , касе аз баҳр ва кон наёрад ёд ;
Кафши фишондаи зи бас бар ҷаҳонёни гавҳар
Ҷаҳонён ки надиданд баҳру кон , чаҳ кунанд ;
Магар кунанд нисор дараш ҳамон гавҳар
Бғири ман , ки наҳуфтааст зи абри тарбияташ ;
Ббҳри табъам , чандини ҳазор кони гавҳар
Дар остони ҷалолаш , чу даст ман гирад
Нишонами аввал бар пои посбони гавҳар
Аё сипаҳбади Ковӯси кӯс , коқболт
Кашида дорад дар ришта ӣ каёни гавҳар
Ббоми қасри ту , кайвон нагар садаф сор аст
Чехияанд аз чаҳ чу борони зи новдони гавҳар ? !
Ниҳони бмхзни ту раҳ наёфтгар брҷис
Чигуна риздш аз тарафи тилсони гавҳар ? !
Агар на теғ ту бӯсед дар замини баҳром
Чу хунаш аз чаҳ намояд бар осмони гавҳар ? !
Нагар ббзми ту хиногрӣ кунад ноҳид
Бгоҳ замзама чун резад аз даҳони гавҳар ? !
Агар на дар сафи китоби дафтар ту нишаст
Шуд аз чаҳ тири дурахшонаш аз бенон гавҳар ? !
Агар на меҳру маат , хозин хазина шуданд
Бурузу шаби з чаҳ бошанд бар ҷаҳони гавҳар ? !
зи баҳри ҷӯади ту , абрӣ ки саркашади бспҳр
Бхоки риздш аз ҷайб , ҷовдони гавҳар
Чу ҷом май ,гар азин пеши халқи дасти бадаст
Барои ҳам ҳамаи бурдандии армағони гавҳар
Бпои хеш , зи даст ту шуд биҳамдиллоҳ
Кунун бахона ӣ шоҳу гадои равони гавҳар !
зи лутфи коҳи сабк , каши з хок баргирӣ ;
Наҳй агар бтрозўш бо гарони гавҳар
Кашад бхўиш , чу биҷодаҳи хоки каффа ӣ коҳ
Равад зи каффа ӣ дигари бкҳкшони гавҳар !
Баҳри замин ки кашии лашкар , аз карам ; деҳқонаш
Кашад блшкри коҳ ва бакоҳадон гавҳар
Касе надидаи чунин миҳмонӣ аз киу ма
Ки миҳмонаши баради коҳу мизбони гавҳар
Баради зи гавҳарашон , оби ғайрати ҷавдат
Диҳад касе бксигар ба қирвони гавҳар !
Баҳр диёр фиристад , адолати ту асас ;
Надорад онҷои ҳоҷати бпосбони гавҳар
Гар осмон , гуҳу бегоҳи рехтии базмин
зи кавкаби дарӣу абри дафашони гавҳар
Кунун зи табъи ман ва , дасти гавҳари афшонат
Замин фишонд ҳар шаб бар осмони гавҳар
Ту ном нек наҳй дар ҷаҳону шоҳони ганҷ ;
Чу монад аз ту накӯном , гӯи ммони гавҳар !
Ту рости ганҷ , дил бебизоъатон , вази бухл
Наҳуфт хусрав дар ганҷи шоягони гавҳар
Барои бахшиши ту , абрӯи офтоби мудом
Ббҳри лؤлؤи мипрўрд , бкони гавҳар
Ҳамеша барадии шоҳини бошёни хасу хор
Баради бъҳди ту съўаҳи бошёни гавҳар
Ҳумои бсоиаҳ ?ут ояд , чу зи ошёни баланд
Бароаи рехта бар ҷои устихони гавҳар
зи пои бӯси ту , эй қутби маркази ҳишмат ;
Кулоҳ сояд бар фарқи Фрқдони гавҳар
зи ганҷи давлату баҳри хаёлу абри қалам
Чу медиҳад дилу дастати броигони гавҳар
Маро чу ханҷари ту , борад аз мижаи ёқӯт
Маро чу хома ӣ ту , резад аз забони гавҳар
Биёади қабза ӣ шамшери гавҳари огӣнат
Бигӯашу гардан хубон кунад фиғони гавҳар
Ба тираи рӯзии хасмат , гуҳӣ ки раҳм ояд ;
Фрўздт чу смок аз срснони гавҳар
Бурузи маърака , каз гирди лашкарии хуршед
Чунон намояд каз ҷўФи серумаи дони гавҳар
Кашад ду саф , чу ду ришта , ду лашкар аз ду тараф
Вазони ду риштаи намоёни шабаҳи аёни гавҳар
Ҳамаи бтоқти пел ва , ҳамаи бқўти шер ;
Вале ҷудоашон аз ҳам чу инсу ҷони гавҳар
Кашида теғ , диҳии ҷилваи Рахш дар майдон ;
Чунонкӣ ҷилва диҳад хури бхоўрони гавҳар
Бзири пои самандат , ҳаме буд ғалатон ;
Биҷои гӯй аз он чори сўлҷони гавҳар
Бхўднмоиӣ , хасми ҳромзодаҳ ӣ ту ;
зи бахти тира чу хоҳад кунад аёни гавҳар
Шавад зи ханда ӣ теғат , ҳбо , ки теғи ту ро
Якеаст гӯйӣ бо ахтар ӣмон гавҳар
Пай харидани колои ҷон ӯ , зи аҷал ;
зи шасти соф ту гирад зиҳи камони гавҳар
Чунон шикофяш аз теғ , устихони осон ;
Ки дар миёна ӣ пунба кунӣ ниҳони гавҳар
Ҳавои афсар гар бошадаш , сипорад сар ;
Равад хзФи бкФи орад , кунад зиёни гавҳар
зи хўнчкони сарви рухшандаи тоҷ , фитрокат ;
Кашад бириштаи ақиқу брисмони гавҳар
Занӣ ба Аммони ханҷар чу баҳр шустани хӯн
Шавад баҳри садафии суфтаи баҳрмони гавҳар
Арӯси мадҳи туро , зеб то даҳуми икрон
зи баҳри табъ ман уфтад , замони замони гавҳар
Вагарнаи муваҷҷаҳ ӣ дарё чунонкӣ гуфт Заҳир :
« бҳичи вақти ниФгндаҳ бар карони гавҳар »
Қасида ӣӣ ки бтбъи озмоиии шуъаро
Навишта кард радифаши бомтҳони гавҳар
Тамом дидам ва , алҳақ сафоӣ гавҳар дошт ;
Шигифт на зи чунин маъданӣ , чунон гавҳар !
Сафои зи гавҳари табъи муосирон чу надид
Бтънаҳи хандаи занони хости тавъамони гавҳар
Баёзи байза ӣ худ дида , чашм карда сиёҳ ;
Сад афганда ки : оварда мокиёни гавҳар
Хурӯси табъи маро аз хурӯси арши саҳар
Нидо раседу Фгнд инак аз даҳони гавҳар
Буд гуҳари гуҳар , аммо баҳоаш нест яке ;
Бҷиби пелаи вару чатри Ковиёни гавҳар
Гуҳари фуруш агар рафт , миннати эзад ро
Гуҳшинос нишастааст ва дар миёни гавҳар
Кунун Заҳӣрӣ агар ёфтӣ дубораи зуҳӯр
зи Ямани мадҳи ту , мидодмши нишони гавҳар
зи лафзу маънӣ , мигФтмш ; ки : аФшондм
Ту бар пилос хзФ , ман бпрнёни гавҳар !
Кшидмиш бигӯаш , ин гуҳар ки аз инсоф
Наомадяш з софӣ бичишам он гавҳар
Шикасти гавҳар ӯ гӯям , аз чаҳ аз лоф аст
Ки мардро шаканд лоф дар ҷаҳони гавҳар
Вагарна ҷое коиди бързи ганҷи шаҳон
Ки мебарад бчўи ман муфлисии гумони гавҳар ? !
Вагар зи сирФён буд тнгдл , шояд
Касод ёфта аз ҷаҳли ҳамгинони гавҳар
Шабаҳ фишон , қаламам аз забон ӯ дар узр
Кунун фишонд ба таҳқиқи ин баёни гавҳар
На ҳар бухор ки аз баҳр хост , гашти саҳоб ;
На ҳар саҳоб , бслби андараши ниҳони гавҳар !
На ҳар саҳоб ки гавҳар каш аст ифшоанд
Баҳри макон ки расад ё баҳри замони гавҳар !
На ҳар тарафнигарӣ , баҳрӣ ва дар он садафӣаст ;
На ҳар садаф шавад обистан ва дар он гавҳар !
На ҳар ки шуд бшнои ошно , буд ғаввос
На ҳар ки ғўс кунад , бингарад аёни гавҳар
На ҳар чаҳ бар лаби соҳили براردаши зи садаф
Битобӣ андак , гуфтани бони тавон гавҳар
На ҳар чаҳ гавҳари гўиндш ва , бириштаи кашанд ;
Буд бтоҷи шаҳонаши лақаби фалони гавҳар
Куҷост соҳати Аммон ва , мавсими Нитсаон ? !
Ки бар садаф чакад аз абр , қатраи сони гавҳар !
Чашида талхии дарё , кашида ҳабси садаф ;
Кунад бтўқ батон ҷой ва , кӯи чунон гавҳар ? !
зи шаҳна ӣ карамат , чун надоштам зинҳор ;
Ки баҳри ҳи аҷбти орми зи баҳру кони гавҳар
Ббҳр фикр задам ғӯта , то дарин перӣ
Паии нисор ту оварадам эй ҷавон ! гавҳар ! !
Ҳазор ришта , дар мдҳтт , тавонам сифт ;
Бақадр инки кашад каси брисмони гавҳар
Бадасти худ , гуҳар худ занад бснг агар
Гуҳар фуруш диҳад ҷуз бақадр дони гавҳар
Кунун ки гавҳарии табъи тест дар бозор
Кунам захираи зи баҳр чаҳ ди рдкони гавҳар ? !
Ту муштарӣ ва , марои фикр бикр шуд Зуҳра ;
Ту гавҳарӣ ва , марои бори корвони гавҳар !
Гушӯдаам дар дукон , биёи зи лутф ва бибин ;
Бихари бнрхии арзон , зи ман гарони гавҳар !
Хдоигоно , дар рӯй одамӣ обӣаст ;
Ки кам мабодо то боди об аз он гавҳар
Паии муҳофизаташ , хостам кунам корӣ ;
Ки дар ватан накунам гум чу дигарон гавҳар
Вале зи саҳару фусуни хзФи фурушонаш
Баҳо надорад дидам дар Исфаҳони гавҳар
Дилами ҷилоӣ ватан кард гӯшзад чун дид
Бшрқу ғарб , з Аммон шавад равони гавҳар
Бхоки ғурбат , андеша буд азин роҳам ;
Ки то чигуна нигаҳдорами ин замони гавҳар ? !
Ғло , зи гавҳари мардуми бабради ногуҳи об ;
Чаҳ нарх дорад дар байъи гоҳи ҷони гавҳар ? !
зи бухли абри баҳорӣ , ки сухра ӣ кафи тест ;
намегирифт касе дар баҳоии нони гавҳар
Бакори кишт , маро майл кард табъи ғаюр ;
Ба ҷайби хӯша ӣ ҷӯ дошт чун гумони гавҳар
Вале муҳассили девон , ҳариф бдгҳрӣаст ;
Ки оби гавҳар девон фузуд аз он гавҳар
Бадонаши ту , зи аҳволами ин ишора басаст ;
Ки мардро шавад аз як сухани аёни гавҳар
Буд велят , зи афтодагии рӯонаши соф
Ҳамеша то буд афтони садаф , равони гавҳар
Буд адуат , бадалҳо гарони бҷони арзон
Ҳамеша то буд арзони хзФ , гарони гавҳар !
Ҳиммати бибинанд аз хашму лутф , душману дӯст
Ҳар ончии диданд аз моҳу хури каттон , гавҳар !