Дӯшам , аз хоб буд чашми кҳил ;
Гӯшами осӯда , хуши зи қолу зи қил
То саҳар , дидаи фориғ аз дидан
Лаби зи тақрир ва , хотир аз тхиил
Ҷустам аз хоби ногаҳон , гуфтӣ
Ки бмни суди боли Микоил
Шукрро , рӯи бқблаҳ аз иқбол ;
Саҷда кардам ҳамеи пас аз тқбил
Шбкӣ дидам аз сафо , чун рӯз ;
Равшан аз хур , на азҷмоли ҷамил
Хандаи фонӯсро , зи нури чароғ ;
Нола ӣ ноқавсро , зи дасти абил
Мӯбад , андари тарона созӣ занад ;
Ходими хонақоҳ , дар тҳлил
Нафаси субҳ , дар кашокаши хур ;
Дмбдм , пояи поя дар таҳвил
Ҷяши шом , аз талиъа ӣ шаҳи рӯм ;
Карда шуд рҳолу азми раҳил
Аз сҳр , чашми ахтарони бнъос
Вази саҳар , ноӣ тоирони бъўил
Бқсоси гузашта , гӯйӣ хост
Субҳи содиқ , зи ҷой чун Њобил
Сари қобили шаб бурӣда фишонд
Бар уфуқи хӯни ҳнҷри қобил
Ҷоми холӣ ва , микшони махмур ;
Ахтарони муртаиш , насими алил
Аз буруҷи дувоздаҳ гона
Нима ӣӣ ошкор аз таъдил
Сари хӯша , фишондаи донаи бхок
Ҳосилаш бениёз аз таҳсил
Дар тарозу , кавокиби рахшон ;
Зари мавзуни фишонда , сими мкил
Карда баҳром , зон зар ва зон сим ;
Сориқонро ба теғ , қатъи сиблат
Карда онҷо , чу ҳиндӯони кайвон ;
Бшкр , заҳр аз фусуни табдил !
Тири симин , бузаи ниҳодаи камон ;
То нчинд касе рутаб з нахайл
Шохи бузғола , ҳамчуи шохи дарахт ;
Пари шукуфаи зи нору себу шалил
Чу ду бт , дар канор шат дидам ;
Гашта насрин бар мҷраҳи нзил
Буд равшани ситорагон , дар далв
ё чикони қатраҳо , зи далви сҷил
Тири заррини қалам , муқӣми онҷо
Дар ҳисобаш на саҳв ва на таътил
Ним моҳии аён ва , ним ниҳон ;
Рост чун соқи Юсуфи андари фил
Партави ма , фитода бар моҳӣ ;
Чун фурӯғи чароғ бар қандил
Моҳӣ , аз меҳри Юнусаши бшкм ;
Фалси Рахшонаш , хирқа ӣ ҳзқил
Ваон дигар нима , аз дувоздаҳ бурҷ
Тани ниҳодаи бҳмли хоки сақил
Гашта такбир хон , муаззини субҳ ;
Карда такбираш ; аз раҳи такмил
Хобҳои надидаро , таъбир ;
Розҳои нагуфтаро , таъвил !
Ногаҳон шуд аён , зи чоҳи уфуқ
Меҳр чун нури чашми Исроил
Чун адоӣ фариза шуд , будам
Гуҳи бтсбиҳ ва , гоҳ дар тҳлил
Мутаъаҷҷиб нишаста зор ва назор
Мутаҳайир шудаи наҳиф ва наҳиял
Гарчи аз ахтарони сайёра
Кор саъдин ёфта таътил
Рухи бъмдо наме намояндам
ё шудаи дида аз клоли клил ? !
Ҳотифам гуфт : на маози аллоҳ
Насазад аз саҳеҳ , рои алил !
Бсъодт ҳамеша чун саъдин
Бӯда дар малики шаҳи вазиру вакил
Чанд рӯзӣ ки шаҳи гирифта чу шер
Соя аз фавҷи рӯбаҳони мҳил
Шудаи ночораш , аз ямину ясор
Посбонони маснаду иклил
Сарви озода , моҳи меҳри орой ;
Шоҳу шҳзодаҳ , шоҳи Исмоил
Он , бҳсни ҳусайну халқи ҳасан
Он , бълми алӣу ақли Ақил
Ахтарӣ , бурҷи он алӣ вале ;
Гавҳарӣ , дарҷи он набӣ набел !
Онкӣ дар ҳарфи соҳибаш , на ҳариф ;
Онкӣ дар адли касряш на ъдил
Онкӣ чун сайли ҷӯад ӯ хезад
Ганҷи парвизи риздши бмсил
Ҳамаш андари Ироқ , арақи шариф ;
Ҳамаш андари ҳиҷози асли асил
зи шаҳон , рӯйиш аз сафои бмсол ;
Бҷҳон , номаш аз вафои тамсил
Ба нисбӣонаш , аз насаби тарҷеҳ
Ба ҳсбёнш , аз ҳасби тафсил
Модҳш , нутқи ман ; алии алоҷмол !
Восифаш , илми ҳақ ; алии алтФсил !
эй Сикандар дар сулаймони мон
Ваии Фаридуни фари Қубоди қабил
Босафои гавҳари ту , то ба сафӣ
Бе халали ахтари ту то ба халил !
Гар чу бежан , бчоаҳи тарки фалак ;
Дорадат баста дар замони қалил
Зуҳра , дарҷаши зи каффа ӣ мизон ;
Орадати шаби захира ё занбил
Ғам махӯр , рустамӣ агар чаҳ намонад ;
наменамонад замона дар таътил
Бдъои раҳе , баҷоау ҷалол ;
Раҳеи охири блтФи раби ҷалил
Ғараз аз ҳар газанд эмин бош
Ки азиз худо намонда залил
Хайли душман , ба каъба ӣ дар ту
Гар бъзм ҷадал кунад таъҷил
Расадаш аз фиришта ончӣ расед
Аз абобил бар саҳоба ӣ пел
Дар замони адолатати шоҳо
Ки бмзлўм золимаст дахил
На аФоъии бқсди съўаҳи ҷирӣ
зи зёғм , бсиди аҷҷали ъҷил
Ту баҳри малик , соя андозӣ
Бар сари шоҳаш афсараст сақил
Табаъат , тобеъаст ва , рои раҳе ;
Қайсарат чокараст ва , хоқони эл
Рӯзи ҳиҷо , ки чашми азрақи чарх ;
Гардад аз гирди кӯҳли ранги кҳил
Чун шаб , аз гирди тираи сатҳи ҳаво
Чун нуҷум , андарони силаҳи сқил
Дар сари саракашон , зи фитна ӣ ҳаво ;
Дар дили прдлон , зи кӣнаи ғлил
Хезад аз ноӣ ноӣу сина ӣ кӯс
Бонги сувари нахусти исрофил
Фгнди рахна бар самоу смк
Рокибу мураккаб , аз сёҳу сҳил
Бшбстони хок тира шавад
Хайли ҷонро чароғи теғи далел
Равад аз ҷой , пои мейри аҷал ;
Монад аз кор , дасти ъзроӣил !
Осмон , куштагони маъракаро ;
Занад аз сўк , ҷома дар хами нил
Чун хури оеи савора дар майдон
Нусратати ҳамАннану фатҳи далел
Бар сарати чатр , соя ӣ мекол
Дар кафати теғ , шҳпри ҷбрил !
Тирати он сон равад бичишам аду
Ки зи даст батон , бмкҳлаҳи майл
Ғайри теғӣ ки охтиши бхсм
Ғайри Рахшӣ ки сохтяш залил
Барқ , нобарда аз касе фармон ;
Бод , нодида аз касе таҳмил !
Ҳар тан аз лашкарат , кишоварзӣаст ;
Ки бшмшири обгуни сқил
Дона аз срФшонд , об аз хӯн ;
Ҳамчуи деҳқон , бикушт зор аз бел
Ман , на онам шҳо , ки дар раҳи назм ;
Пои нуҳум то касе кунад тҷмил
Лек дар ҳуҷраи аўҳди аддӣнам
Шаб ҳаме дод май зи ҷоми сақил
Май чун слсбил , каши соқӣ ;
Ҳам бар ибн сиблат карда сиблат
Дафтараш дидам ва , ҳамеи чидам
Гул , зи гулзораш ва , рутаб з нахайл
Яъне абёти дилкашаш то субҳ
Хўондмӣ , чун збўр ва чун танзил
Ғазалӣ чанд , каш агар бибинанд ;
Ҳасани тартибу санъати тартил
Накунад ёди Мӯсо аз тӯрӣа
Нашавад шоди исо аз Инҷил
Ғараз , эй хусрави баланди иқбол
КоФтдт бар сипеҳри зилли злил
Анварӣ гуфт ин қасида ва , рафт
Рафт аз рафтанаши замони тавил
Шоиронро , бираваст навҳа ҳануз
Чун ҳдир , ҳмомгони бҳдил
Ман бшўқи вай , ин гуҳари сифтам ;
Ки худояши дҳод , аҷри ҷазил
Варна , он сонам , ин қадар донам ;
Ки блотоиласт ин ттўил
То бмънии фоилу мафъӯл
Арабон оваранд лафзи Фъил
Чокарат , ҳар як аз шарифу вазеъ ;
Дӯстат , ҳар як аз азизу залил
Ҳарф ӯ , дар миёнаи хайри мақол ;
Ҷой ӯ , дар замонаи хайри мқил
Ҳосидат , ҳар як аз сағиру кабӣр ;
Душманат , ҳар як аз наҷибу нзил
Орадаши зери по , замини сҷин
Бордш бар сари осмон , сҷил