Дамид аз шохи заррини гул , чакидаш симгуни шабнам ;

Аён шуд талъати исо , фишонд аз шарми хуии Марям

Нафас зад субҳ ва , зи анфосаш , адим хок шуд ҷунбон ;

Чунон каз нафх рӯҳ овехт ҷон дар қолаби одам !

Шарори афшон , зи дӯди нори намрудӣ халиласт ин ? !

Ва ё аз гиря ӣ ҳоҷар , аён шуд чашма ӣ замзам ? !

Баромади Юсуфи садиқи хур , зини ҳафт қасраши сар ;

зи чоки домани покаш , сабо аз ростӣ зад дам

Ва ё аз ҳайрати рӯйиш , батон Мисри гардунро ;

Шуд аз кафҳо , бдомн аз шафақи резони дамодами дам

Баромад аз тавозуъ , Мӯсои хурро сар аз соҳил ;

Фурӯ рафт аз тФръни қибтӣонро сар ба нилӣ ӣам

Ва ё Искандар рӯз омад аз зулмоти шаби берун

Бадасти кӣна ӣ хуршед ва , равшани гашт аз он олам

Сипедаи дам , зи теғи зарнигор , хури шафақ гаван шуд ;

Уфуқ чун паҳлавии деви сипед аз ханҷари рустам

Хумор омад зи чашми ахтарон , зини хусравонеи хам ;

Сабӯҳиро дигар дар гардиш овараданд ҷоми ҷам

Шуд аз шабдиз бар гулгун , Аннани даҳ хусрави анҷум ;

Ва ё оварад пои соҳиби бузин ашҳб аз адҳам

Шаҳи дайн , Меҳдии ҳодӣ ; ки бод ӯро баҳри водӣ

Вале дар ъушрату шодӣ , аду дар меҳнату мотам

Ниҳоли ҷӯадро , ғорс ; диёри адлро , ҳорс

Саманди фатҳро , Форс , ҳарими қдссро ; муҳаррам

Биҷузи соил , набошад ҳукми кас бар ваии равон ; аммо п

Пазиради ҳукм ӯ ҳам пеш аз он дами кӯи براردи дам

Бҷон аз норш уфтад туф , бдшмн гар занад силӣ ;

Шавад динораши андари каф , бсоил гар диҳад дарҳам

Баҳри кӯи ваъда ӣӣ дода , вафояш карда омода ;

зи як пушту шиками зода , вафо бо ваъдааш тавъам

Задандӣ шоду шарманда , бҷбну бухли ҳам ханда ;

Шудандӣ ҳар дугар зинда , бъҳдши рустаму ҳотам

Диҳад исо , бгитии муждаи охири дами қудумашро ;

Гар аввали рӯз , Аҳмадро , бишорат дод аз мақдам

Расад бар кавсари ҷинат , агар аз барқи хашмаши туф ;

Чакад бар оташи дӯзах , агар аз абри лутфаши нам

Занад ризвон чу намруд , андари оташи хирқа ӣ рангин ;

Кунад молик , халили осои гули огӣни ҷома ӣ мзлм

Ба иҷмоъи милал , рӯзӣ ки дар охир замон гардад ;

Замин чун зулфи хубони тирау ошуфтау дарҳам

Нишинад бар сарири сарварӣ , шоҳи фалаки ҷоҳӣ ;

Ки аз адлаш ҷаҳон гардад , чу рӯй нўхтони хуррам

Вале ҳар як босами дигару расм дигар хондаш

Забони олимии гардон , баном ӯ магари абкм

Яҳудаш донад аз насли Яҳудо , мошиъи номаш

Маҷусаши зода ӣ зардушт ва , тарсои зода ӣ Марям

Мусулмонаши шуморади фотимӣ яксар , вале зишон

Ҳаме гӯйанд фавҷии кон гуҳар бошад ҳамон дар ӣам

Ҳануз аз роҳи рӯҳ ӯро , сабуии ҷисми рангин на ;

Ҳанузаш ҷома ӣ тан , аз фурӯғ ҷон нашуд муаллим

Ҳамоно дар ҳаёт ӯ , ду шубҳаи роҳ эшон зад

Ки ҳар як зон ду бо васвоси сад шайтон буд мунзам

Яке ин , кодмиро нест мақдӯри он қадари ҷунбиш ;

Вале гашт аз ҳаёти Хизри ҳали ин шубҳа ӣ муҳкам

Дигар ин каз назарҳо чун буд ғоиб , чаҳ суд аз вай ? !

Бъолми ончии манзур аз ҳаёт ӯст дар олам !

Ндонанд ин ки ҳар чизеи вуҷӯд ӯ буд Лутфӣ

Зуҳӯраш низ Лутфӣ дигараст аз эзади акрам !

Чу хур каз равшанӣ созад ҷаҳони равшан , наме бинӣ ;

Ки бошад равшании даҳ ,гар буд дар абри пинҳони ҳам !

Ман ва чун ман касе каз мусалламин меҳри алӣ ( ъ ) дорад

Кунунаш зинда майдонему зиндаи зи он банӣ одам

Вале дорад , дўрўзии маслиҳатро рухи ниҳон , то худ ;

Ҷаҳон аз дӯди зулму оҳ мазлӯмон шавад мзлм

Саманди фатҳ то тозад , ҷаҳон аз зулми пардозад

зи бтҳо роят афрозад , зафар бар рояташи парчам !

Шҳо вақтаст каз айвон ,гузорӣ пой дар майдон ;

Кунӣ бар дардҳо дармон , наҳй бар захмҳо марҳам

Шикоятҳо буд дар дил , сабурам чун шикеби аввалӣ ;

Ҳикоятҳо буд бар лаб , хамӯшам чун ту эй аълам

Хулати аўтоннои ман нури ваҷҳи алотқёи атлъ

Ғулати абдоннои ман нори зулми алошқёи арҳм

Кунӣ даҷолро , то ғарқи нили теғ чун қибтӣ

Ба аФнои ту , рӯзӣ чанд , зол чарх шуд мулҳам

Чунон каз ҳотиф ғайб омад аз фиръавнёни пинҳон

Бигӯаш модари Мӯсои Нидои Фоқзи фӣ фӣ ?илем

Кунун он ба ки ҳоли душмани ин хонадон гӯям

Чу кардам дӯстонро мадҳ , бояд душманонро зм !

зи авлоди Умия , дӯда ӣ мардӯд то Марвон

Дигар , зи аҳФоди аббос , аҳли туғён то ба мстъсм

Чаҳ шудгар дар Ироқу шом , чанде анкабути осо ;

Бзъми худ баннои давлат худ карда мустаҳкам

Дар айвони хилофат , бар хилофи ҳақ шудаи ҳоким ;

Бмидон ҷаллодт карда Рахши саркашии мулҷам

Касе оли алӣ зон қавм нашносад ки нашносад

Тзрў аз бум ва , машки азсўму вирд аз хору шаҳд аз сам

Вилоят бар ту хатм омад , набувват бар шаҳи Ясриб

Туро дар хнсраст , ӯро бадигар дар китфи хотам

Ту он оҷизи навозӣ , каз ҷалолати шаҳна ӣ адлат

Бҷбҳаҳ оварад чун чин , бҳоҷб афганд чун хам

Съоўиро диҳад дар ҳалқа ӣ чашми ошёни шоҳин ,

Ғизолонро буд рӯзу шубон аз паии шубони зиғм

Заъифонро , дар айёми ту оромаст ва , аз бأст

Кунад гург аз барра , шоҳини зи тиҳу , шер аз оҳӯи Ром

Хирад , каш нест дар дили шак , шуморад аз ту бо як як

Карам чаҳ беш ва чаҳ андак , каромат чаҳ фузун чаҳ кам !

Тавонад дидгар нури маликро кӯр бо айнак

Тавонад гаштгар сури фалакро мӯр бо силам

Бурузи разм , кандар дил намонад шаҳсаворон ро

Хаёли ёрӣ аз хол ва , гумони дӯстӣ аз ъам

Замин , аз хӯни хўнризон , чу рангини чеҳра ӣ рӯсӣ

Ҳаво аз гирди шабдизон , чу мишкӣни турра ӣ Дайлам

Садои пои ъзроӣил , дар гӯши замини мзмр ;

Ҳавоӣ ноӣ исрофил , бар дӯши ҳавои мдғм !

Фалакро ҳафт прўизн , зи оҳи хастаи безади туф ;

Заминро ҳафт пероҳан , зи хӯн кушта гирад нам

Раҳанд чун табибон аз шароби марги аҷали ҳрсў

Сар аз дард ва , тан аз таби ларза , ҷон аз бим ва , дил аз ғам !

Чу гирди фитнаи бори ангезӣ , эй Мансур аз мураккаб ;

Чу банди зулфиқори овезӣ , эй маъсӯм аз мъсм

Бснгини теғ , сӯзии мазраъи афлокро хирман ;

Брнгини рмҳсозӣ мӯҳмалоти хокро мӯъҷам

Намояд аз сами Рахшат , ҳаво чун даста ӣ райҳон ;

Намояд аз сари хасмат , замин чун мунаббати шалҷам

Сазад резии зи баси золи фалакро хӯни фарзандон

Ки беруни норад аз тан то қиёмати ҷома ӣ мотам

Бойени оҳанг , бас нолида мурғони куҳани шоҳо

Вале гуё чу ман нолида бошад андалебӣ кам

Бғир аз хотирам коед бдомни шоҳиди назмаш

Дамади рӯҳи алқудс чун зи остини фикри бикрами дам

На ҳар фарзанд каз бешӯй зан ояд , шавад исо ;

На ҳар бе шӯии зан , коўрди фарзандӣ , буд Марям

Наҷуед , то замин ҷӯяд , раҳи осоиш аз гардун ;

Нагардад , то фалак гардад , ба гирди маркази олам

Магар дар маъбари масдӯд , пои дшмнонти раҳ ;

Магар дар гардуни мақсӯд , дасти дӯстонати хам