Фурӯд омад чу шоҳи ахтарон , зини нилгуни тавсан
Уфуқро наъли симин ҳилол афтод бар доман
Шаб омад шуд сулаймони фалак дар хилвати мағриб
Фурӯзони ҳалқа ӣ ангуштарии зи ангушти аҳрӣман
Гурезон шуд зи заҳҳоки фалак , ҷамшеди хур инак ;
Тиҳии ҷоми ҷаҳони афрӯзаши андари зарфи нилии ?дан
Маи нав , чун Манижа тан назор ва , қади хами афтода ;
БтрФи чоҳи мағриб , меҳраши андари чоҳ чун бежан
Наҳуфт андари шафақи рухи меҳр , чун маҷнӯни ашки афшон
Ба пушт кӯҳ шуд хуршед чун Фарҳод хоро кун
Гусаст аз соиди Лайлӣ , савори сим дар водӣ ;
Фитод аз соқи ширин , зари нишони халхол дар армн
ФрўхФти оташи хур , гӯйии андари тавр ва пайдо шуд
Нишони наъли наълин шубони водии эмин
Ва ё чун шуд яди Байзоаш , дар ҷайби уфуқи пинҳон ;
Сари нохун ҳанузаш мондаи нури афшони фурӯғи аФгн
Ва ё аз ғорати бегонаи сӯзиши гашти қорун ро
Бхоки андари ниҳони махзан , аёни мифтоҳи он махзан
Бмғрб , гӯии заррини фалаки ғалатон ва медидам
Сари чавгони симинаш , раҳо аз дасти чавгони зан
зи нӯки ханҷари баҳром , будаш барраи бими ҷон ;
Набӯд аз оя ӣ нураш , агар тъўиз дар гардан
Аёни як нима ӣ кафи алхзиб ва , нимааш пинҳон ;
Чу соғар , каши нигорин дасти мҳрўёни симини тан
Сари бен барра , каши тавқи зарафшон буд , шуд пинҳон ;
Шуд аз акси сари ваии гови симини сам , уфуқи равшан
Бъини алсўр чун афтод чашмам дар фалак дидам
Бъинаҳи чашма ӣ равшан , миёни сабза ӣ гулшан
зи кӯҳонаш , Фрўоўихтаҳи ғжғоўӣ аз парвин ;
Ки гӯйӣ ғж кашидаш меҳри заррини тоб бар пурвен
Хиромон шуд сӯии гови замин , гови фалак аз пай
Ду пайкар чун ду икдли дӯст бо ҳам даст дар гардан
Фурӯғи муштарӣ , дар гардани ҷавзо ; чунон гӯйӣ
Призодӣ буд , ёқӯти зардаши гӯии пероҳан
Бмғрб гашта моил , аз миёни осмони саратон ;
Чунон коиди сарошеб аз татовул шох насатарван ,
Ду шеърӣ , ҷўни ду равшани шамъ , дар шому Ямани хандон
Суҳайли шӯхи чашм , аз манзари фирӯзаи чашмаки зан
Дмони ширии зи паии шарза , дамаш чун аждари гурза ;
Казон гови замин , ларза фитодаш бар тавонои тан
Вазони пас , хӯша ӣӣ дар марғзор осмон дидам
Каш аз ҳар донаи ин деҳқони пери анбошти сад хирман
Бўзни хӯша ӣӣ резон , шудаи мизонеи овезон ;
Раҳл дар каффа ӣ мизон , чунон колмос дар маъдан
зи симаши каффа , вази зари ришта , вази симоби шоҳинаш ;
Аз он мавзуни ҷавоҳир беш аз қнтор , кам аз ман
Аён дидам бар иклили мклл , дидаи бони ақраб ;
Ту гӯйӣ аждаҳое карда маскан бар сари махзан
зи пай , новаки зании саркаш , зарафшони тири даракаш ;
Камони симин , зиҳаши зркш ; баромади ногуҳ аз мкмн !
Камон аз абрӯии ёраш ба , надидаи лоғар аз фарбеҳ
Нишондаи новаки андари зиҳ , заминро карда тири ожн
Шубон то дидаи бузғола , чарон ҳар моҳ ҳар сола ;
Гуҳии баради мартаъи лола , гуҳӣ дар мунаббати сӯсан
Ду сар оварда рӯ яксар , бқсди ҷаддии танпарвар ;
Яке зад мхлбши зи абср , яке минқораш аз эмин
Чу дарҷи лؤлؤм , шуд бурҷи далв , андари назари пайдо ;
Дар он чун моҳи канъон , Зуҳра ӣ тобандаро маскан
Шиновари андарин дарёии ахзари ҳуту тири онҷо
Чу Юнуси субҳдами машғӯли зикри эзади зўолмн
Шубони шаб , ҳамоно аз қафои гила ӣӣ гаштӣ
Ки говаши анбари афшон буду оҳӯи машку буздилон
Бҷзъи духтарони шӯхи чашми ахтарони он шаб
Диҳад то зеби золи чарх , судии серума дар ҳован !
Кавокиб буд баси тобанда , барчӣдан тавонистӣ ;
Гадои кӯр , динору дирам аз кӯчау барзан
Бароаи худ равон , аз собиту сайёра ҳар кавкаб ;
Бсири равшанон , дар зулмати шаби мондаи ҳайрони ман
Ҳамаи шаб , чашм чун чашми ситораи доштами ҳайрон
Ки то байнам чаҳ фитна зояд ин фартути обистан ? !
Бногаҳ , ҳуққаи мишкӣн , ки чархиш буд бозигар ;
Шикасту суда ӣ кофури уфуқро рехт бар доман !
Сиёвуши шаб , аз афросйоб рӯз шуд ранҷа ;
Ба ташти нилиаш чун хур ҷудо карданд сар аз тан
Ҳамон хӯнаст ҷӯшон , ин шафақ дар машриқу мағриб ;
Бсбҳу шом ва , мурғони саҳар аз сўк дар шеван
зи ҷунбиш , бол мурғон шуд нўозн ; ё буд ларзон
Бсоқу соиди Лайлӣ ваашон , халхолу аўрнҷн
Бмшрқ то наад ткбирхўонони байза ӣ заррин
Хурӯси субҳ , барчед аз уфуқи баси симгуни арзан
зи қандили кавокиб , шуд шабистони ҷаҳони холӣ ;
Фурӯғи машъали хури сар бурун оварад аз равзан
Ниҳон бигирист , бонӯии ҳабаш , бо наргисаши ғамза ;
Аён хандид хотуни хутан , бо ғунча ӣ равшан !
Кунад то чашми ёқӯби фалаки равшан , зи бӯяш ; зад
Зулайхои сабо бар Юсуфи хури чоки пероҳан
Ҳумоюн , аввали рӯз , аввали моҳ , аввали солим ;
Ки бо ман шуд сабоҳӣ дар сабоҳи он сабӯҳии зан
Сабӯҳӣ , суҳбати шеъру сабоҳи оғози фарвардин ;
Сабоҳии ҳамдамӣ каз субҳ дорад поктар доман
Дар он фархундаи соъат , каз паии айш ҳарифон шуд ;
Фалак , аз абри миноўш , замин аз сабзаи минўўн
Ҳарифон , ҳар яке , дар фикри кори худ зи неку бад ;
Зарифон , ҳар яке , дар ёди ёри худ , зи марду зан
Гирифтаи дасти ҳам , моу сабоҳии рафта дар боғӣ ;
Нишеман карда дар пои дарахтии сабзаи пиромн !
Ҳамон ногашта аз ҷоми сабӯҳии шоҳидони сархуш
Ҳамон нокардаи шамъи субҳро золи фалаки равшан
Шуда аз бихўдӣ , дар пои мино , суст ҳар соқӣ ;
Зада аз равшанӣ бар таври синои таъна ҳар барзан
Магар дар боғу саҳро , рехтии шаби абри озорӣ ;
Аёғи ғунчаро саҳбо , чароғи лоларо равған
Нами абри баҳорӣ , шастаи гирд аз домани саҳро ;
Дами боди шимолӣ , рафтаи хор аз соҳати гулшан !
Заминро абри озорӣ , пай машшотагӣ омад ;
СФидобши зи насрини судаи бррўи ғоза аз рўбн
Шукуфа , чун ситораи рехта ҳар шох ва , аз шабнам
Фгндаҳи гӯшвору мурсала бар гӯш ва бар гардан
Ббоғу бӯстон , андар зад азҳору раёҳини сар ;
Чаҳ гӯногӯни қабо дар бар , чаҳ рангоранги пероҳан ? !
Аён ҳар гӯшаи сад маҷлис , баҳри маҷлиси ду тани мӯнис ;
Бриҳон дид бони наргис , балолаи ҳамзабони сӯсан
Якеро ҷбаҳ ӣ ахзар , якеро калла ӣ асФр
Якеро ҳала ӣ аҳмар , якеро Крета ӣ адкн
Саҳоб , аз торам ҳар шох , борон бар самани гӯйӣ
Ки дар ноби донаи донаи миризди зи полодн
Насим аз рхмаҳ ӣ ҳар барг , рақсон дар чаман , гӯйӣ
Ки машки суда , тӯдаи тӯда май безади зи прўизн
Фгндаҳ ҳар шимури чин бар ҷабин аз боди наврӯзӣ
Ва ё пӯшидаи Довӯди паямбари симгуни ҷавшан
Тзрўу сарв дар бозӣ , гулу булбули бдмсозӣ ;
Ду тан дар нозу таннозӣ , ду тан дар нолау шеван !
Қадаҳи пари роҳи райҳонӣ , ҳарифами ёри рӯҳонӣ ;
Забон дар гавҳари афшонӣ , чу дасти хозин аз махзан
Гуҳӣ аз қисса ӣ ушшоқ , сркрдии ҳикоят ӯ ;
Гуҳӣ аз анфус ва офоқ мекардам ривояти ман
Маниш мегуфтам : аз ҳар кор , дар дунёсти ишқи аввалӣ ;
Маро мегуфт ӯ : аз ҳар чаҳ дар гетӣаст ҳасани аҳсан
Маро мегуфт : авроқи шукуфаи рехт , лотзҳк
Маниш мегуфтам : инак омад аз паии миваи лотҳзн !
Маро мегуфт : ахтари гашт бо мо роми лотбкӣ ,
Маниш мегуфтам : аз чашми бади айёми лотأмн
зи ғайбам ҳотифӣ хонд ин қасидаи ногуҳ аз ҳотиф
Бномизди маъонии бадеъ , алфози мстҳсн !
Қасида на , хуҷастаи даста ӣӣ аз сунбули ҷинат ;
Қасида на , ҳумоюни нағма ӣӣ аз булбули гулшан
Сабоҳӣ чун шунид он нағма , дид он дастаи гули гуфто :
Биҳамдиллоҳ ки устодии дарин фан , балки дар ҳар фан
Чаҳ бошадгар кашӣ дар гӯшам , аз овозаи овеза
Чаҳ бошад гар кунӣ чашми ман аз дастаи гулии равшан
Бигуфтам : дили баради ин даста ва , ҷон бахшад ин нағма ;
Ки басташи дастёри ту , сурӯдаш ҳам навой ман !
Бад-ӣни сон , боғбонон дигар ҳам дастаҳо баста ;
Бойени оҳанги ҳам болидаи баси мурғони дастони зан
зи ман ин дастаи гули ҷӯӣ , мҷуи бозу мФрсоим
Бмн зон лаҳни хуши гӯйӣ , магӯ ; минқор ман машкан !
Ту эй дмсози нўпрўоз , коўозӣ аз он булбул
Шунидӣ ва гулӣ дидӣ , паридӣ тоза дар гулшан
Ҳумоеи баси ҳумоюни фар , ҳаммомии баси мубораки пар ;
Вале ҷузи ошён дигар набӯдат ҳеҷ ҷои маскан
Бдомӣ дар науфтодӣ , парт нашикаста сайёдӣ ;
Қафаси нодидаи озодӣ , надидӣ ончӣ дидам ман !
Тавонам гарчи ман ҳам даста ӣӣ бастан , азин гулҳо ;
Тавонам гарчи манеҳам нола ӣӣ кардан , дарин гулшан ;
Ҳар ангуштам , нагорд нақши Монӣ , дар нгорстон ;
Ҳар оҳангам , гузорад борбадро тавқ дар гардан !
Дареғ аммо , ки ҳам басти осмони дастами з ҳар корӣ ;
Ҳамми роҳи нафас , каз даст ӯ бар новарами шеван !
Хусӯс акнӯн , ки дар боғи ошёнами холии афтода
Ман ӣнҷо дар қафаси мурғӣ ғарибам пурфишон тани зан
Сафоҳони боғ ва , манзили ошён , ман бенавои булбул ;
Қафаси беруни шаҳри Исфаҳон , аз гулшану гулхан !
Чаҳ шудгар чанд рӯзӣ рафтам эй аҳли ватани зонҷо ? !
Каш омад посбони дузду шубони гургу рамаи римн !
зи таъсири дами ҷони бахши шбхизони бФирўзӣ
Дигар боз оем аншоءи аллоҳ аз ғурбати сӯии маскан
Чунон каз нанги мункир , кард исои рӯи сӯии гардун ;
Чунон каз чанги қибтӣ , рафт Мӯсои ҷониби мадин
На аз фиръавн хоҳам Авн , хоҳам аз ?ала алҳақ ;
На аз шаддод ҷӯям дод , ҷӯям зи эзади зўолмн
Чу Исроилён , дар тӣа ғам мондам ; буд ё раб
зи лутфи мутрибу соқӣ , чаҳ фарвардин ва чаҳ баҳман
зи шохи сарву гул , чун қамарӣу булбули баради селоӣ ;
зи ршҳи ҷоми мл , бар сӯсан ва сунбул нишинад ман
з даст андоз гардунаст , ғарқи хӯни дили тангам ;
Боиинӣ ки аз тири Таҳамтан , чашми рӯйин тан
Бойени ҳоли таба , каз бахт абтар гуфтамат пайдо ;
Бойени рӯзи сияҳ , каз сайр ахтар кардамат равшан
Ғзлхўонии ман , аз ишқи мҳрўён бон монад ;
Ки гардад бо ҷавонони пери дасти афшону зонуи зан
Намонда шӯхем дар табъ , каз ҳазлат кунам хандон ;
Набӯда кӣнаам бо кас , ки аз ҳаҷваш кунам душман
Вагар маддоҳем хоҳӣ , бкФи ҷузви мдиҳ инак ;
Наме бинӣ вале мамдуҳ , на аз мард ва на аз зан !
Ҳавасро ҳам занад , хонам агар кулро сияҳи гесу ;
Тамаъ бар ман тунд , гӯям агар мислиро хаданги аФгн !
Ҷаҳон бӯдааст бозӣгоҳи Тифлон , хоссаи аҳди мо
Ки ҳураш , гашта диўў ; додгар , дад ; зиракаш , кавдан !
Чаҳ бояд хонд деви талхи гӯро , шӯхи ширини лаб ? !
Чаро гӯям зании рӯбоҳи дилро , марди шери авжан ? !
Гадоиро , чаҳ дар занбили резами махзани қорун ? !
Ъҷўзиро , чаҳ овезам бибозу найза ӣ Қоран ? !
Чаро Иблисро одами шуморам , ҳиндро Марям ;
Бар ашъб чун нуҳуми ҳотами лақаб , бар аждаҳои баҳман
На зодони сарви донндш , кашадгар пои зи гули грпо
На мардони шоҳи хўонндш , наад грзни басари грзн
Диҳандамгар баҳоии мадҳи ҷон , ин хоҷагон , бозам
Расад даъвои ғабни оре фузунаст аз самани мсмн
Магари колои худро арза дорам бар харидорӣ
Ки баҳру кони зи ҷўдши гашти вайрон чун дили душман
Масеҳи аҳду Батламиюси аср , Уқлӣдуси даврон ;
Ки аз шогирдяш шоданд устодони соҳиби фан
Насири алмалику алмлаҳ , табиби алъибу алълаҳ ;
Аниси алъзу алзлаҳ , раиси аддӣну алдиўн
Рахш , анворро матлаъ , дилаши асрорро манба ;
Буриши Аброрро марҷаъ , дараш аҳрорро мأмн
эй умеди дили маҳзун , дилати махзан , вафои мхзўн ;
Чу илм аз оламати афзӯн , буд хилқати зи ҳасани аҳсан
Ҳиммат , аз рӯй рухшандаи бихандаи гули бФрўрдин ;
Ҳиммат , аз даст бахшанда бгриаҳи абр дар баҳман !
Бтоҷу тахти шоҳон ,гар дарави лаълӣ буд ; набӯд
Бсъӣу кӯшиши дарёу кант , он гумони ин занн
Шуд аз шарми кафи наққоду рашки табъи вқодт
Равони хуй бар рухи дарё , чикони хӯн аз дили маъдан
Бнзму насри тозӣу дарӣ , гоҳи сухансанҷӣ ;
Кунӣ эъҷоз агар даъвӣ , манам зи оғози ман омн
Набошад чашми ҳақи байни ҳмрҳонтро чу ту , варна
Бнўри худ туро кардааст эзади чашми дили равшан
Балии номаҳрамон , бо пўръмронгар набудандӣ
Чу гаштӣ « раби арнӣ » гӯ , ндодндиши посух « лн »
Агарчӣ каси надида аз азали афлокро анин
Аносирро набинад то абади кас гарчи астрўн
Куҷо хоҳанд шуд , эй гавҳари яктои бҳмтоит
Дигар зи абои алавӣ , ИМАоти суфлои обистан
Ҳакямони ҷаҳон ва , файласуфони замон яксар
Чшндти ҷуръа аз соғар , кашандати дона аз хирман
Флотўни вори столису луқмон , шайху Форобӣ
Нишинӣ чун бмдрс , ҳам ншинонт ба пероҳан
Надорандат бдргаҳи раҳ , ту доноӣу қавми аблаҳ ;
Ту бенаӣу фавҷи акмаҳ , ту гуёеу ҷамъи алкн
Маро шуд рустами гардуни падар , номеҳрбон , аммо
Чу Суҳробам агар нашносад ва захмӣ занад бар тан
Чаро нолам чу май байнам , казон лаби нўшдорўим ;
Ҳамеи бахшегараш Ковӯс кӣ пӯшед дар махзан
Ҳасудати гаштии огоҳ аз ҳавои равза ӣ хилқат
Тавонистӣ гузаштангар ҷамал аз рахна ӣ сӯзан
Ало , то дӯстӣу душманӣ аз осмон ояд
Илоҳӣ бар замини бодои мудомати дӯсту душман
Сипеҳраши рому ма бар бом ва май бар ҷому гул бар каф
Сабоҳаши шому ҷояши дому талхаши кому кораши ?дан