эй дода нахли қади ту бар , моҳу офтоб
Ва афганд сояи хади ту бар моҳу офтоб
Бӯе чу буии ту , на магари машку ғолия ;
Рӯе чу рӯй ту , на , магари моҳу офтоб !
Молади бхоки роҳи ту рӯ , анбару абир
Сояд бнқши пои ту сари моҳу офтоб
То бар дамид ахтари ҳасанат , наме кунанд
Бар офтобу моҳи назари моҳу офтоб
Дар гулшанӣ , ки чеҳра ӣ худ шӯе аз арақ ;
Гардад ҳамаи ҳубоби шимур , моҳи воФтоб
Овехтаи бпоит ва , биниҳода бар сарат ;
Халхоли сим ва , афсари зари моҳу офтоб
Ҷузи офтобу моҳ , нхўондӣ касе ту ро
Будӣ агар миёни башари моҳу офтоб
Сӯзанда ахгарӣаст , зи конӯни дили рахт ;
Конро буд шуъоъу шарари моҳу офтоб
Бенанд агар рухи ту , дигар барнаёваранд ;
Сар аз даричаи шому саҳари моҳу офтоб
Равшантар аз мааст рахт эй писари магар
Модар буд туроу падари моҳу офтоб
Ҷое ки равшанаст чароғи рахт , шаванд
Парвонаи вори сӯхтаи пар , моҳу офтоб
Нахли қади ту , нахла ӣ тавраст ва ; бошадаш
Барги ахтари ямонӣ ва бар моҳу офтоб
Қадати ниҳоли гулшани ҳасан ва , аз он ниҳол
Баррагии ду рустаи тоза ватар моҳу офтоб
Гиранд то суроғи зи Кувайт , чаҳ шаб чаҳ рӯз
Бигузашта умрашони бсФри моҳу офтоб
Бозо ки бе ту шаб заду давр аз ту рӯз кард
Хорам бидида , хӯни бҷгри моҳу офтоб !
Осӯдаи хотирии ту ва , ғофил ки дорадам
Шаби зи ашку рӯзи зи оҳи хатари моҳу офтоб
Ту худ кашида теғи ҷФокорӣу тўро
Афкандаи пеши теғ , сипар ; моҳу офтоб
Ман худ , ду дидаи дӯхтаи зи умед бар дарӣ
Конро сазад ду ҳалқа ӣ дар моҳу офтоб
Олӣ дар сипеҳри ҳунар , мирзои насир ;
Каши баҳри саҷдаи бастаи камари моҳу офтоб
Он файласуфи аҳд , ки аз рои равшанаш ;
Карданд иқтибоси ҳунар , моҳу офтоб
Луқмони рӯзгор ки диданд аз осмон
Андари замини Масеҳ дигар моҳу офтоб
Донои муҳандисӣ , ки ҳам аз шамъи рой ӯ
Шуд дар сипеҳри роҳи сипари моҳу офтоб
Бо офтобу моҳ , кунад рӯйу р эй ӯ ;
Кард ончӣ бо гиёҳу ҳаҷари моҳу офтоб
Нахлӣ ки зери соя ӣ ӯ парвариш наёфт
Мушкили расонадаши бсмри моҳу офтоб
Сангӣ ки аз аноят ӯ тарбият надид
ӯро накард лаълу гуҳари моҳу офтоб
Натавонад аз ҳзоқт ӯ рӯзу шаби расонад
Бар саръ ва бар ҷузом , зарари моҳу офтоб
Икдм чу хушк монадаш абри қалами мудом
Монанди , боду дида итар моҳу офтоб
зи абри мтир , хома чу гардад рақамнигор ;
Боради ҳамеи биҷои мтри моҳу офтоб
Набӯд набӣ ва аз қаламаш бинад ончӣ дид
Аз ради шамсу шқи қамари моҳу офтоб
Халқаши шинав , дигар машну боғу бӯстон ;
Рӯйиши нигар , дигар мангар моҳу офтоб
эй меҳри парварӣ , ки зи моҳият ту ёфт
Нури ҷабин , зиёи басари моҳу офтоб
Хонданди аҳли назм ба Кошони зи анварӣ
Ғрои қасида ӣӣ баназари моҳу офтоб
Шуд моҳу офтоб , з ҳар байти он аён
Равшани ҳазор дидаи з ҳар моҳу офтоб
Ҳар шеъри он бксўти шеърии зи равшанӣ
Ҳар мисраяш карда бабри моҳу офтоб
Ман низ хостам ки сифоти ту бшмрм
То нашимурд стоаҳи шимури моҳу офтоб
Аз донишу шукуфтагӣу азму ҳзму халқ
Дар рӯйу роят эй бгҳри моҳу офтоб
Гардад хаҷали Уторид ва ҳам Зуҳрау Зуҳал
Миррӣху муштарӣ ва дигар моҳу офтоб
Ман қобили қасидаи нигории ним , чаҳ шуд
Авроқ дафтарам шуд агар моҳу офтоб ?
Хоссаи қасида ӣӣ ки ҳарифи анварӣ буд
Ваз анваряш дода хабари моҳи воФтоб
Локин , зи қобилияти мамдуҳи қобилам
Вази табъи равшанами бҳзри моҳу офтоб !
Пардохтам бики шаб ва як рӯз чанд байт
КоФшонмти броҳгзори моҳу офтоб
Кардам чу қасди кӯии ту , аз меҳр рӯй ту
Шуд Хизри роҳи ман бсФри моҳу офтоб
Оварадам ин қасида раҳ оварад ва , дар раҳам
Афшондаи симу рехтаи зари моҳу офтоб
То бар фалак шаванд аёни офтобу моҳ
То бар замин кунанд асари моҳу офтоб
Аз баҳри дӯстонати бФирўзаҳи гавани қадаҳ
Резанд субҳи шеру шукри моҳу офтоб
Аз дасти дшмнонт дар оғози моҳи умр
Гиранд шом , теғу сипар ; моҳу офтоб
Бар ҷон дӯстонат расонанду дшмнонт
Ҳар субҳу шоми нафъу зарари моҳу офтоб