Чун сабри зи ҷаври ту ситамгар накунад кас ? !

چون صبر ز جور تو ستمگر نکند کس؟!

Ҷузи сабри зи ҷаврат чаҳ кунад гар накунад кас ? !

جز صبر ز جورت چه کند گر نکند کس؟!

Гар Хизр бубахшад қадаҳи оби бақо ро

گر خضر ببخشد قدح آب بقا را

Бо хок дар дӯст , баробар накунад кас

با خاک در دوست، برابر نکند کس

Дар дил набӯд орзӯии хилвати хосам

در دل نبود آرزوی خلوت خاصم

Ин бас ки туро манъ аз он дар накунад кас

این بس که تو را منع از آن در نکند کس

Афтодагӣ омӯз , ки дар кӯии харобот

افتادگی آموز، که در کوی خرابات

Назораи дарвеш ва тавонгар накунад кас

نظارهٔ درویش و توانگر نکند کس

Ту мастӣ ва аз тундии хуии ту дар он базм

تو مستی و از تندی خوی تو در آن بزم

Ёд аз ғами маҳрӯмӣ озар накунад кас

یاد از غم محرومی آذر نکند کس