Наме пурсӣ зи ғамнокон , дилат шодаст пиндорӣ ? !

зи фикри бидлонт , хотир озодаст пиндорӣ

Чунон тарсида чашмам аз гирифтории дарин гулшан

Ки шох гул бичишам даст сайёдаст пиндорӣ

Нашуд аз ханда ӣ хусрав , тасаллии хотири ширин ;

Ҳанузаш гӯш бар фарёд Фарҳодаст пиндорӣ

Ббоғм зад шаби оташ дар дил , он мурғӣ ки менолид

Гузораши пеши азин дар домӣ афтодааст пиндорӣ

Пас аз умрӣ ки ёдам кард , аз ҳолам наме пурсад ;

Ҳанузаш гуфтугӯии ғайр , дар ёдаст пиндорӣ !

Марои қосид чу дид , аз номааш дар гиря , шуд хандон

зи бонӣ низ пайғомӣ фиристодааст пиндорӣ

зи зикри суфиён , нагирифт равнақи хонақоҳи озар !

Харобот аз харобии ту , ободаст пиндорӣ !