То менахурӣ , қади рух зард ндонӣ ;

То ҷон надиҳӣ , фоида ӣ дард ндон ӣ

То ҷон нарасад бар лабат , аз ҳасрати пайғом

Он мужда ки қосид бмн оварад ндонӣ

То соҳиби маҳмил , дилати азкФри нрбоид

Битобии маҷнӯни зи пай гирд ндонӣ

То сангдилӣ , бар сар хокат нанишинад

Сабрӣ ки дилам дар ғам ӯ кард ндонӣ

Гуфтӣ ки : кунӣ чора ӣ дарди дили озар

Афсӯс ки хосияти ин дард ндонӣ